Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Medicina, Departamento de Medicina Preventiva e Social, Programa de Pós-Graduação em Saúde Pública, Belo Horizonte, MG, Brasil.
Mem Inst Oswaldo Cruz. 2013 May;108(3):321-7. doi: 10.1590/S0074-02762013000300010.
In this cross-sectional study, mycobacteria specimens from 189 tuberculosis (TB) patients living in an urban area in Brazil were characterised from 2008-2010 using phenotypic and molecular speciation methods (pncA gene and oxyR pseudogene analysis). Of these samples, 174 isolates simultaneously grew on Löwenstein-Jensen (LJ) and Stonebrink (SB)-containing media and presented phenotypic and molecular profiles of Mycobacterium tuberculosis, whereas 12 had molecular profiles of M. tuberculosis based on the DNA analysis of formalin-fixed paraffin wax-embedded tissue samples (paraffin blocks). One patient produced two sputum isolates, the first of which simultaneously grew on LJ and SB media and presented phenotypic and molecular profiles of M. tuberculosis, and the second of which only grew on SB media and presented phenotypic profiles of Mycobacterium bovis. One patient provided a bronchial lavage isolate, which simultaneously grew on LJ and SB media and presented phenotypic and molecular profiles of M. tuberculosis, but had molecular profiles of M. bovis from paraffin block DNA analysis, and one sample had molecular profiles of M. tuberculosis and M. bovis identified from two distinct paraffin blocks. Moreover, we found a low prevalence (1.6%) of M. bovis among these isolates, which suggests that local health service procedures likely underestimate its real frequency and that it deserves more attention from public health officials.
在这项横断面研究中,巴西一个城市地区的 189 名肺结核(TB)患者的分枝杆菌标本于 2008-2010 年使用表型和分子分类方法(pncA 基因和 oxyR 假基因分析)进行了特征描述。在这些样本中,174 个分离物同时在 Löwenstein-Jensen(LJ)和 Stonebrink(SB)含培养基上生长,表现出结核分枝杆菌的表型和分子特征,而 12 个分离物基于福尔马林固定石蜡包埋组织样本(石蜡块)的 DNA 分析呈现结核分枝杆菌的分子特征。有一位患者产生了两个痰分离物,第一个同时在 LJ 和 SB 培养基上生长,表现出结核分枝杆菌的表型和分子特征,第二个仅在 SB 培养基上生长,表现出牛分枝杆菌的表型特征。有一位患者提供了支气管灌洗分离物,它同时在 LJ 和 SB 培养基上生长,表现出结核分枝杆菌的表型和分子特征,但石蜡块 DNA 分析的分子特征为牛分枝杆菌,一个样本从两个不同的石蜡块中鉴定出结核分枝杆菌和牛分枝杆菌的分子特征。此外,我们发现这些分离物中牛分枝杆菌的流行率较低(1.6%),这表明当地卫生服务程序可能低估了其真实频率,值得公共卫生官员给予更多关注。