Centro Nacional de Investigación Disciplinaria en Fisiología y Mejoramiento Animal, INIFAP, Mexico.
Prev Vet Med. 2010 Oct 1;97(1):37-44. doi: 10.1016/j.prevetmed.2010.06.015. Epub 2010 Sep 15.
The purpose of this study was to evaluate the role of Mycobacterium bovis in human cases of tuberculosis (TB) in an endemic area of the disease in cattle. Sputum, urine and other tissue samples were obtained from: (1) TB-symptomatic patients, (2) dairy farm workers and (3) abattoir workers. Samples of macroscopic lesions suspicious of TB were also obtained from cattle at slaughter in the same geographic area. A total of 562 human samples were collected: 255 from symptomatic patients, 218 from farm workers and 93 from abattoir workers. Samples were analysed by the bacillus acido-alcohol resitant (BAAR) and polymerase chain reaction (PCR) tests and cultured in Stonebrink and Löwenstein-Jensen. Spoligotyping was performed in all isolates obtained by culture and the DNA obtained by PCR. From the total number of human cases, 34 (6%) showed M. bovis spoligotype; eight spoligotypes from cattle showed an identical pattern to three spoligotypes from humans; a different set of spoligotypes from cattle (n = 8) had only one spacer difference to a set of spoligotypes from humans (n = 2). These results provide further evidence that infected cattle represent a risk to public health and support previous reports about the role of M. bovis in Mexican patients. There is no doubt that genotyping M. bovis isolates collected from cattle may have a substantial impact on our understanding of the epidemiology of TB.
本研究旨在评估牛分枝杆菌在疾病流行地区人类结核病(TB)病例中的作用。从以下人群中获取了痰液、尿液和其他组织样本:(1)TB 症状患者,(2)奶牛场工人,(3)屠宰场工人。还从同一地理区域屠宰的牛中获取了疑似结核病的宏观病变样本。共收集了 562 个人类样本:255 个来自症状患者,218 个来自农场工人,93 个来自屠宰场工人。使用酸酒精杆菌(BAAR)和聚合酶链反应(PCR)测试对样本进行分析,并在 Stonebrink 和 Löwenstein-Jensen 中进行培养。对所有通过培养获得的分离株进行 spoligotyping,并对通过 PCR 获得的 DNA 进行 spoligotyping。在总病例数中,有 34 例(6%)显示 M. bovis spoligotype;从牛中获得的 8 种 spoligotype 与 3 种人类 spoligotype 具有相同的模式;从牛中获得的另一套 spoligotype(n=8)与从人类中获得的一套 spoligotype(n=2)只有一个间隔差异。这些结果进一步证明,受感染的牛对公共健康构成威胁,并支持了先前关于 M. bovis 在墨西哥患者中的作用的报告。毫无疑问,对从牛中收集的 M. bovis 分离株进行基因分型可能会对我们对结核病流行病学的理解产生重大影响。