Buys David R, Flood Kellie L, Real Kelsey, Chang Michelle, Locher Julie L
Agency for Healthcare Research and Quality, T32 Trainee, Center for Outcomes and Effectiveness Research and Education, Birmingham, AL 35294, USA.
J Gerontol Nurs. 2013 Sep;39(9):18-22. doi: 10.3928/00989134-20130614-01. Epub 2013 Jun 21.
Mealtime assistance may be necessary to prevent declines in hospitalized older adults' nutritional well-being. This article reports the implementation of the Support for and Promotion Of Optimal Nutritional Status (SPOONS) volunteer assistance program. Patients were 65 and older, admitted to the Acute Care for Elders Unit at the University of Alabama at Birmingham Hospital, and in need of mealtime assistance. There were 236 documented patient-volunteer encounters at which social interaction (n = 217; 92%), assistance with tray set-up (n = 162; 69%), and prompting to eat (n = 161; 68%), among other activities, were performed. Mean time of interaction was 47.8 minutes, with an average estimated cost savings of $11.94 per encounter had the service been provided by a patient care technician and $26 per encounter had it been provided by an RN. This demonstration of the SPOONS program should be followed up with an evaluation of its effectiveness.
为防止住院老年人的营养状况下降,可能需要提供用餐协助。本文报告了“支持和促进最佳营养状况”(SPOONS)志愿者协助计划的实施情况。患者年龄在65岁及以上,入住阿拉巴马大学伯明翰医院的老年急性护理病房,且需要用餐协助。记录了236次患者与志愿者的接触,其中进行了社交互动(n = 217;92%)、协助摆放餐盘(n = 162;69%)、提醒进食(n = 161;68%)等活动。平均互动时间为47.8分钟,若由患者护理技术员提供该服务,每次接触平均估计可节省成本11.94美元;若由注册护士提供,则每次接触可节省26美元。应对SPOONS计划的这一示范进行效果评估。