• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Associations between change in sleep duration and inflammation: findings on C-reactive protein and interleukin 6 in the Whitehall II Study.睡眠时间变化与炎症之间的关联:白厅 II 研究中 C 反应蛋白和白细胞介素 6 的发现。
Am J Epidemiol. 2013 Sep 15;178(6):956-61. doi: 10.1093/aje/kwt072. Epub 2013 Jun 25.
2
Gender differences in the cross-sectional relationships between sleep duration and markers of inflammation: Whitehall II study.睡眠时间与炎症标志物之间横断面关系中的性别差异:白厅II研究。
Sleep. 2009 Jul;32(7):857-64.
3
Role of Inflammation in Short Sleep Duration Across Childhood and Psychosis in Young Adulthood.炎症在儿童期短睡眠持续时间与青年期精神病中的作用。
JAMA Psychiatry. 2024 Aug 1;81(8):825-833. doi: 10.1001/jamapsychiatry.2024.0796.
4
Associations of C-reactive protein and interleukin-6 with cognitive symptoms of depression: 12-year follow-up of the Whitehall II study.C反应蛋白和白细胞介素-6与抑郁症认知症状的关联:白厅II研究的12年随访
Psychol Med. 2009 Mar;39(3):413-23. doi: 10.1017/S0033291708003723. Epub 2008 Jun 4.
5
Association between sleep duration and mortality is mediated by markers of inflammation and health in older adults: the Health, Aging and Body Composition Study.睡眠时间与死亡率之间的关联由老年人炎症和健康指标介导:健康、衰老和身体成分研究
Sleep. 2015 Feb 1;38(2):189-95. doi: 10.5665/sleep.4394.
6
Sleep characteristics as predictor variables of stress systems markers in insomnia disorder.睡眠特征作为失眠症应激系统标志物的预测变量。
J Sleep Res. 2015 Jun;24(3):296-304. doi: 10.1111/jsr.12259. Epub 2014 Dec 18.
7
Gender differences in the prospective associations of self-reported sleep quality with biomarkers of systemic inflammation and coagulation: findings from the Heart and Soul Study.报告的睡眠质量与系统性炎症和凝血生物标志物的前瞻性关联中的性别差异:来自心脏和灵魂研究的结果。
J Psychiatr Res. 2013 Sep;47(9):1228-35. doi: 10.1016/j.jpsychires.2013.05.004. Epub 2013 Jun 5.
8
Adiponectin, biomarkers of inflammation and changes in cardiac autonomic function: Whitehall II study.脂联素、炎症标志物与心脏自主神经功能变化:白厅 II 研究。
Cardiovasc Diabetol. 2017 Dec 1;16(1):153. doi: 10.1186/s12933-017-0634-3.
9
Longitudinal Association Between Depression and Inflammatory Markers: Results From the Netherlands Study of Depression and Anxiety.抑郁与炎症标志物的纵向关联:来自荷兰抑郁焦虑研究的结果。
Biol Psychiatry. 2019 May 15;85(10):829-837. doi: 10.1016/j.biopsych.2018.12.020. Epub 2019 Jan 9.
10
Poor sleep moderates the relationship between daytime napping and inflammation in Black and White men.睡眠质量差会调节黑人和白人男性日间小睡与炎症之间的关系。
Sleep Health. 2017 Oct;3(5):328-335. doi: 10.1016/j.sleh.2017.06.005. Epub 2017 Jul 17.

引用本文的文献

1
Circadian Clock Disruption and Non-type 2 Asthma: A Hypothesis-Driven Perspective on Immune, Epithelial, and Steroid Response.昼夜节律紊乱与非2型哮喘:关于免疫、上皮及类固醇反应的假说驱动观点
Clin Rev Allergy Immunol. 2025 Jul 25;68(1):72. doi: 10.1007/s12016-025-09088-5.
2
Factors Associated With the Severity of Chronic Constipation Among Japanese University Students.日本大学生慢性便秘严重程度的相关因素
JGH Open. 2025 Jul 22;9(7):e70218. doi: 10.1002/jgh3.70218. eCollection 2025 Jul.
3
Moderating effect of sleep duration on the association between the accumulation of chronic diseases and late-life depressive symptoms among Chinese older adults.睡眠时间对中国老年人慢性病累积与晚年抑郁症状之间关联的调节作用。
Geriatr Gerontol Int. 2025 Jul;25(7):879-888. doi: 10.1111/ggi.70069. Epub 2025 May 19.
4
Recent Progress in Omics Studies of Sleep and Circadian Phenotypes.睡眠与昼夜节律表型组学研究的最新进展
Curr Sleep Med Rep. 2025 Dec;11(1). doi: 10.1007/s40675-025-00335-x. Epub 2025 Apr 15.
5
Association of Sleep Duration With Incident Carotid Plaque: A Prospective Cohort Study.睡眠时间与颈动脉斑块发生的关联:一项前瞻性队列研究。
J Am Heart Assoc. 2025 May 6;14(9):e039215. doi: 10.1161/JAHA.124.039215. Epub 2025 May 2.
6
Gender correlation between sleep duration and risk of coronary heart disease: a systematic review and meta-analysis.睡眠时间与冠心病风险之间的性别相关性:一项系统评价和荟萃分析。
Front Cardiovasc Med. 2025 Mar 25;12:1452006. doi: 10.3389/fcvm.2025.1452006. eCollection 2025.
7
Wearable-derived short sleep duration is associated with higher C-reactive protein in a placebo-controlled vaccine trial among young adults.在一项针对年轻人的安慰剂对照疫苗试验中,可穿戴设备监测到的短睡眠时间与较高的C反应蛋白水平相关。
Sci Rep. 2025 Mar 26;15(1):10501. doi: 10.1038/s41598-025-94816-2.
8
Association between nap time, nighttime sleep, and multimorbidity in Chinese older adults: a cross-sectional study.中国老年人午睡、夜间睡眠与多种疾病共存之间的关联:一项横断面研究。
BMC Geriatr. 2025 Mar 5;25(1):151. doi: 10.1186/s12877-025-05807-x.
9
Adverse childhood experiences, sleep quality/duration and later-life lower extremity function among older adults in China: evidence from CHARLS.中国老年人童年不良经历、睡眠质量/时长与晚年下肢功能:来自中国健康与养老追踪调查(CHARLS)的证据
BMC Psychol. 2025 Jan 27;13(1):73. doi: 10.1186/s40359-025-02396-7.
10
Association between weekday sleep, weekday-weekend sleep duration gap, and hypertension in American adolescents: a nationwide cross-sectional study.美国青少年平日睡眠、工作日与周末睡眠时间差距与高血压之间的关联:一项全国性横断面研究。
Front Psychiatry. 2024 Dec 23;15:1470121. doi: 10.3389/fpsyt.2024.1470121. eCollection 2024.

本文引用的文献

1
Long-term inflammation increases risk of common mental disorder: a cohort study.长期炎症增加常见精神障碍风险:一项队列研究。
Mol Psychiatry. 2014 Feb;19(2):149-50. doi: 10.1038/mp.2013.35. Epub 2013 Apr 9.
2
Sleep, inflammation and cardiovascular disease.睡眠、炎症与心血管疾病。
Front Biosci (Elite Ed). 2012 Jun 1;4(7):2490-501. doi: 10.2741/e560.
3
The interleukin-6 receptor as a target for prevention of coronary heart disease: a mendelian randomisation analysis.白细胞介素-6 受体作为预防冠心病的靶点:一项孟德尔随机分析。
Lancet. 2012 Mar 31;379(9822):1214-24. doi: 10.1016/S0140-6736(12)60110-X. Epub 2012 Mar 14.
4
The evolutionary significance of depression in Pathogen Host Defense (PATHOS-D).《病原体宿主防御中的抑郁的进化意义(PATHOS-D)》。
Mol Psychiatry. 2013 Jan;18(1):15-37. doi: 10.1038/mp.2012.2. Epub 2012 Jan 31.
5
Sleep epidemiology--a rapidly growing field.睡眠流行病学——一个迅速发展的领域。
Int J Epidemiol. 2011 Dec;40(6):1431-7. doi: 10.1093/ije/dyr203.
6
Association of inflammatory markers with cardiovascular risk and sleepiness.炎症标志物与心血管风险和嗜睡的关系。
J Clin Sleep Med. 2011 Oct 15;7(5 Suppl):S31-3. doi: 10.5664/JCSM.1356.
7
Sleep duration, sleep quality, and biomarkers of inflammation in a Taiwanese population.台湾人群的睡眠时长、睡眠质量和炎症生物标志物。
Ann Epidemiol. 2011 Nov;21(11):799-806. doi: 10.1016/j.annepidem.2011.07.004. Epub 2011 Sep 1.
8
Sleep duration predicts cardiovascular outcomes: a systematic review and meta-analysis of prospective studies.睡眠时间与心血管结局的关系:前瞻性研究的系统评价和荟萃分析。
Eur Heart J. 2011 Jun;32(12):1484-92. doi: 10.1093/eurheartj/ehr007. Epub 2011 Feb 7.
9
Are inflammatory and coagulation biomarkers related to sleep characteristics in mid-life women?: Study of Women's Health across the Nation sleep study.炎症和凝血生物标志物与中年女性的睡眠特征有关吗?:全国妇女健康研究睡眠研究。
Sleep. 2010 Dec;33(12):1649-55. doi: 10.1093/sleep/33.12.1649.
10
Sleep loss and inflammation.睡眠不足与炎症。
Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2010 Oct;24(5):775-84. doi: 10.1016/j.beem.2010.08.014.

睡眠时间变化与炎症之间的关联:白厅 II 研究中 C 反应蛋白和白细胞介素 6 的发现。

Associations between change in sleep duration and inflammation: findings on C-reactive protein and interleukin 6 in the Whitehall II Study.

出版信息

Am J Epidemiol. 2013 Sep 15;178(6):956-61. doi: 10.1093/aje/kwt072. Epub 2013 Jun 25.

DOI:10.1093/aje/kwt072
PMID:23801012
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3817449/
Abstract

Cross-sectional evidence suggests associations between sleep duration and levels of the inflammatory markers, C-reactive protein and interleukin-6. This longitudinal study uses data from the London-based Whitehall II study to examine whether changes in sleep duration are associated with average levels of inflammation from 2 measures 5 years apart. Sleep duration (≤5, 6, 7, 8, ≥9 hours on an average week night) was assessed in 5,003 middle-aged women and men in 1991/1994 and 1997/1999. Fasting levels of C-reactive protein and interleukin-6 were measured in 1997/1999 and 2002/2004. Cross-sectional analyses indicated that shorter sleep is associated with higher levels of inflammatory markers. Longitudinal analyses showed that each hour per night decrease in sleep duration between 1991/1994 and 1997/1999 was associated with higher levels of C-reactive protein (8.1%) and interleukin-6 (4.5%) averaged across measures in 1997/1999 and 2002/2004. Adjustment for longstanding illness and major cardiometabolic risk factors indicated that disease processes may partially underlie these associations. An increase in sleep duration was not associated with average levels of inflammatory markers. These results suggest that both short sleep and reductions in sleep are associated with average levels of inflammation over a 5-year period.

摘要

横断面研究表明,睡眠时间与炎症标志物 C 反应蛋白和白细胞介素 6 的水平之间存在关联。本纵向研究利用来自伦敦白厅二世研究的数据,检验睡眠时间的变化是否与相隔 5 年的 2 次测量中炎症的平均水平有关。在 1991/1994 年和 1997/1999 年,5003 名中年女性和男性评估了平均每周晚上的睡眠时间(≤5、6、7、8、≥9 小时)。1997/1999 年和 2002/2004 年测量了 C 反应蛋白和白细胞介素-6 的空腹水平。横断面分析表明,睡眠时间较短与炎症标志物水平较高有关。纵向分析显示,1991/1994 年至 1997/1999 年间每晚睡眠时间减少 1 小时,与 1997/1999 年和 2002/2004 年两次测量的 C 反应蛋白(8.1%)和白细胞介素-6(4.5%)的平均水平升高有关。调整长期疾病和主要心血管代谢风险因素后,表明疾病过程可能部分解释了这些关联。睡眠时间增加与炎症标志物的平均水平无关。这些结果表明,短时间睡眠和睡眠时间减少都与 5 年内的平均炎症水平有关。