Department of General Surgery, Tel-Aviv Sourasky Medical Center, Weizman 6, Tel Aviv, Israel,
Tech Coloproctol. 2014 Feb;18(2):145-9. doi: 10.1007/s10151-013-1044-5. Epub 2013 Jun 27.
Diverticulitis is a common indication for surgical emergency room admission, often leading to abdominal computed tomography (CT) scanning for both diagnosis and staging. C-reactive protein (CRP) has been identified as a useful biomarker of inflammation. Aspirin and corticosteroids are known to down-regulate CRP production. In this study, we evaluated the usefulness of CRP as a biomarker for complicated diverticulitis and specifically in patients on anti-inflammatory medications: aspirin and corticosteroids.
We analyzed the medical records of patients diagnosed at one medical center during a two-year period, with left-sided diverticulitis, according to clinical data and CT scan. Disease severity was assessed by the Hinchey score using the radiological findings detected by CT.
A total of 295 patients were included in the study. Two hundred and forty-three (82 %) were classified with uncomplicated (Hinchey 1a) and 52 (18 %) with complicated disease (Hinchey > 1a). Mean CRP levels were 133.5 and 63.5 mg/ml for those with complicated and uncomplicated disease, respectively (p < 0.001), and 139 and 60 mg/ml, respectively (p < 0.001) in the subgroup of patients taking aspirin (n = 61). For 14 patients on corticosteroid treatment, the difference in mean CRP levels for complicated and uncomplicated disease was not statistically significant. CRP > 90 mg/ml had 88 % sensitivity and 75 % specificity for complicated disease.
The CRP level distinguished between complicated and uncomplicated disease among left-sided diverticulitis patients including those taking aspirin, but not among those on corticosteroid treatment.
憩室炎是外科急诊入院的常见指征,常导致进行腹部计算机断层扫描(CT)以进行诊断和分期。C 反应蛋白(CRP)已被确定为炎症的有用生物标志物。已知阿司匹林和皮质类固醇可下调 CRP 的产生。在这项研究中,我们评估了 CRP 作为复杂憩室炎的生物标志物的有用性,特别是在服用抗炎药物(阿司匹林和皮质类固醇)的患者中。
我们根据临床数据和 CT 扫描分析了一家医疗中心在两年期间诊断的左侧憩室炎患者的病历。使用 CT 扫描检测到的放射学发现,根据 Hinchey 评分评估疾病严重程度。
共有 295 名患者纳入研究。243 名(82%)被归类为无并发症(Hinchey 1a),52 名(18%)为有并发症的疾病(Hinchey > 1a)。有并发症和无并发症疾病患者的平均 CRP 水平分别为 133.5 和 63.5mg/ml(p < 0.001),服用阿司匹林的患者(n = 61)的平均 CRP 水平分别为 139 和 60mg/ml(p < 0.001)。对于 14 名接受皮质类固醇治疗的患者,复杂和无并发症疾病的平均 CRP 水平差异无统计学意义。CRP > 90mg/ml 对复杂疾病的敏感性为 88%,特异性为 75%。
CRP 水平可区分左侧憩室炎患者(包括服用阿司匹林的患者)的复杂和非复杂疾病,但不能区分服用皮质类固醇治疗的患者。