Yang Song-I, Park Kwang-Kuk, Kim Jeung-Hoon
Department of Surgery, Kosin University College of Medicine, Busan, Republic of Korea.
Int J Surg Case Rep. 2013;4(8):704-7. doi: 10.1016/j.ijscr.2013.05.007. Epub 2013 May 23.
Thyroglossal duct carcinomas (TGDC) are rare, with approximately 274 reported cases since the first report in 1915. The prevalence of carcinomas in surgically removed thyroglossal duct cyst (TGD) is less than 1%. The usual recommended treatment for this condition is the Sistrunk operation, but controversies remain regarding the need for total or partial thyroidectomy.
A 28-year-old woman was admitted to our hospital with the symptoms of painless midline neck swelling and growing mass. A preoperative computed tomography (CT) showed a 4cm sized heterogeneous mass at the infrahyoid anterior neck. Ultrasonography of the neck additionally showed suspicious metastatic lymph node at right level VI, both level VI. The patient underwent a Sistrunk operation. The frozen section revealed papillary carcinoma arising from TGDC and also revealed metastatic papillary carcinoma in the right thyroid, at right level III and level VI. Total thyroidectomy, right modified radical neck dissection and central neck dissection were performed. The thyroid gland and TGD were confirmed papillary carcinoma. The dissected neck lymph nodes revealed metastatic papillary carcinoma.
The usual recommended treatment for TGD is the Sistrunk procedure. There is controversy regarding whether total or partial thyroidectomy should be performed.
Physicians should be aware of extended operation, including thyroidectomy and/or neck node dissection for TGDC with metastatic lesion of thyroid and neck node.
甲状舌管癌(TGDC)较为罕见,自1915年首次报告以来,约有274例病例报道。手术切除的甲状舌管囊肿(TGD)中癌的发生率低于1%。对于这种疾病,通常推荐的治疗方法是Sistrunk手术,但对于是否需要全甲状腺切除或部分甲状腺切除仍存在争议。
一名28岁女性因无痛性颈部中线肿胀和肿物生长症状入院。术前计算机断层扫描(CT)显示舌骨下颈部前方有一个4厘米大小的不均匀肿物。颈部超声检查还显示右侧VI区、双侧VI区有可疑转移性淋巴结。患者接受了Sistrunk手术。冰冻切片显示源自TGDC的乳头状癌,还显示右侧甲状腺、右侧III区和VI区有转移性乳头状癌。进行了全甲状腺切除、右侧改良根治性颈清扫术和中央区颈清扫术。甲状腺和TGD确诊为乳头状癌。切除的颈部淋巴结显示有转移性乳头状癌。
TGD通常推荐的治疗方法是Sistrunk手术。对于是否应进行全甲状腺切除或部分甲状腺切除存在争议。
医生应意识到对于伴有甲状腺和颈部淋巴结转移病变的TGDC,需要进行包括甲状腺切除和/或颈部淋巴结清扫在内的扩大手术。