Wanke T, Schenz G, Zwick H, Popp W, Ritschka L, Flicker M
Pulmonary Department, Hospital Lainz, Vienna, Austria.
Thorax. 1990 May;45(5):352-5. doi: 10.1136/thx.45.5.352.
The maximal sniff generated mouth and transdiaphragmatic pressures of six healthy volunteers (three women and three men) were measured at various lung volumes between residual volume and 95% of total lung capacity. At residual volume the mean (SD) maximum transdiaphragmatic pressure was 163 (18) cm H2O (1 cm H2O = 0.0981 kPa). With increasing lung volume the maximum pressures generated declined, so that at 95% of total lung capacity the mean pressure was 68 (15) cm H2O. Mouth pressures showed a similar relation to lung volume. At residual volume the mean maximum mouth pressure was 74 (8) cm H2O, compared with 38 (6) cm H2O at 95% of total lung capacity. The relation between pressure and lung volume was linear for measurements at lung volume levels between residual volume and 85% of total lung capacity; values at 95% of total lung capacity, however, were lower than predicted from the linear regression of the other points. The use of a second order polynomial regression showed a higher coefficient of determination in all cases (0.72 and 0.69 for transdiaphragmatic and mouth pressures on the basis of all pressure values for all subjects). Sniff generated mouth and transdiaphragmatic pressures show a predictable dependence on lung volume, supporting their use as measures of global inspiratory muscle power and diaphragm strength respectively.
在六位健康志愿者(三名女性和三名男性)的残气量至肺总量的95%之间的不同肺容积下,测量了最大吸气时产生的口腔压力和跨膈压。在残气量时,平均(标准差)最大跨膈压为163(18)cmH₂O(1cmH₂O = 0.0981kPa)。随着肺容积增加,产生的最大压力下降,以至于在肺总量的95%时,平均压力为68(15)cmH₂O。口腔压力与肺容积呈现相似关系。在残气量时,平均最大口腔压力为74(8)cmH₂O,而在肺总量的95%时为38(6)cmH₂O。在残气量至肺总量的85%之间的肺容积水平测量时,压力与肺容积的关系呈线性;然而,肺总量95%时的值低于根据其他点的线性回归预测的值。使用二阶多项式回归在所有情况下显示出更高的决定系数(基于所有受试者的所有压力值,跨膈压和口腔压力的决定系数分别为0.72和0.69)。吸气产生的口腔压力和跨膈压显示出对肺容积的可预测依赖性,分别支持将它们用作整体吸气肌力量和膈肌力量的测量指标。