Gilbert D N, Eubanks N
Antimicrob Agents Chemother. 1975 Apr;7(4):387-95. doi: 10.1128/AAC.7.4.387.
The in vitro susceptibility of group D streptococci (enterococci) to ampicillin was studied comparing the results obtained in Mueller-Hinton broth (MHB) with those obtained in normal human serum (NHS). The rate of enterococcal killing was consistently faster in NHS than in MHB at equivalent ampicillin concentrations. Whereas an increasing media pH appeared to decrease the susceptibility of enterococci to ampicillin by determinations of the minimum bactericidal concentration (MBC) of ampicillin, an opposite increase in susceptibility was observed when the rate of bactericidal activity was studied. This difference may be explainable by the instability of ampicillin at higher pH values. In both MHB and NHS a paradoxical decrease in the rate and extent of enterococcal killing occurred as the ampicillin concentration was increased above the minimally effective concentration. These results demonstrate the inadequacies of the MBC test system and the need for standardizing test media used for determining the susceptibility of enterococci to ampicillin.
研究了D组链球菌(肠球菌)对氨苄西林的体外敏感性,比较了在 Mueller-Hinton肉汤(MHB)和正常人血清(NHS)中获得的结果。在同等氨苄西林浓度下,NHS中肠球菌的杀灭速率始终比MHB中更快。通过测定氨苄西林的最低杀菌浓度(MBC),发现培养基pH值升高似乎会降低肠球菌对氨苄西林的敏感性,但在研究杀菌活性速率时却观察到敏感性呈相反增加。这种差异可能是由于氨苄西林在较高pH值下不稳定所致。在MHB和NHS中,当氨苄西林浓度增加到高于最低有效浓度时,肠球菌的杀灭速率和程度都会出现反常下降。这些结果表明MBC测试系统存在不足,以及需要对用于确定肠球菌对氨苄西林敏感性的测试培养基进行标准化。