National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
J Infect Dis. 2013 Nov 1;208(9):1443-7. doi: 10.1093/infdis/jit306. Epub 2013 Jul 11.
Elite controllers suppress human immunodeficiency virus (HIV) viremia to below the limit of detection in the absence of antiretroviral therapy (ART). However, precise frequencies of CD4(+) T cells carrying replication-competent HIV and/or the dynamics of the infectious viral reservoirs in response to initiation and discontinuation of ART in elite controllers are unknown. We show that the size of the pool of CD4(+) T cells harboring infectious HIV diminished significantly after initiation of ART and rebounded to baseline upon cessation of therapy. Our data provide compelling evidence that persistent viral replication occurs in untreated elite controllers even in the absence of detectable plasma viremia.
精英控制者在没有抗逆转录病毒治疗(ART)的情况下,将人类免疫缺陷病毒(HIV)病毒血症抑制到检测限以下。然而,在精英控制者中,起始和停止 ART 治疗后,携带复制性 HIV 的 CD4(+)T 细胞的精确频率以及感染性病毒储存库的动态尚不清楚。我们表明,携带感染性 HIV 的 CD4(+)T 细胞池的大小在开始 ART 后显著减少,并在停止治疗后反弹到基线。我们的数据提供了令人信服的证据,表明即使在无法检测到血浆病毒血症的情况下,未经治疗的精英控制者中也会发生持续的病毒复制。