• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在常规临床实践中使用雷珠单抗的安全性:LUMINOUS 项目中四个欧洲新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)登记处的 1 年回顾性 pooled 分析。

Safety of ranibizumab in routine clinical practice: 1-year retrospective pooled analysis of four European neovascular AMD registries within the LUMINOUS programme.

机构信息

Department of Ophthalmology, University of Bonn, Germany.

出版信息

Br J Ophthalmol. 2013 Sep;97(9):1161-7. doi: 10.1136/bjophthalmol-2013-303232. Epub 2013 Jul 13.

DOI:10.1136/bjophthalmol-2013-303232
PMID:23850682
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3756427/
Abstract

PURPOSE

Evaluation of 1-year safety profile of intravitreal ranibizumab 0.5 mg in neovascular age-related macular degeneration (NV-AMD) within routine clinical practice.

METHODS

The LUMINOUS programme comprises a prospective observational study assessing ranibizumab 'real-world' safety and clinical effectiveness across licensed indications worldwide and an annual retrospective pooled safety analysis from completed NV-AMD ranibizumab registries. 1-year data from four European registries are available. This retrospective pooled safety analysis assessed 1-year incidence rates for safety events of particular interest (key ocular or systemic events possibly related to the injection procedure or vascular endothelial growth factor inhibition) together with treatment exposure. Patients were treated according to local protocols within the ranibizumab licence.

RESULTS

Data of 4444 patients from registries in Germany (n=3470), the Netherlands (n=243), Belgium (n=260) and Sweden (n=471) were retrospectively pooled. Between 70.4% and 84.4% of enrolled patients completed 1 year of follow-up. Most frequent overall ocular events of particular interest were retinal pigment epithelial tears (27 patients; <1%) and intraocular pressure-related events (12 patients; <0.3%). Most frequent non-ocular event of particular interest was stroke (19 patients; 0.4%); annual incidence of stroke was low across all registries (0.0-0.5%).

CONCLUSIONS

Ranibizumab demonstrated favourable 1-year safety profile for NV-AMD in this routine clinical practice sample, consistent with previous reported trial data. Additional data from a larger patient population are needed to better describe the long-term safety profile of ranibizumab in routine clinical practice and further evaluate risk for infrequent but serious events in 'real-life' settings. The 5-year LUMINOUS prospective observational study will address this need.

摘要

目的

评估常规临床实践中玻璃体内注射雷珠单抗 0.5mg 治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(NV-AMD)的 1 年安全性。

方法

LUMINOUS 项目包括一项在全球范围内评估雷珠单抗在所有适应证下的“真实世界”安全性和临床疗效的前瞻性观察性研究,以及一项来自已完成 NV-AMD 雷珠单抗注册研究的年度回顾性汇总安全性分析。目前可提供四项欧洲注册研究的 1 年数据。这项回顾性汇总安全性分析评估了特定关注的安全性事件(可能与注射过程或血管内皮生长因子抑制相关的眼部或全身性关键事件)以及治疗暴露的 1 年发生率。患者根据雷珠单抗许可范围内的当地方案进行治疗。

结果

汇总了来自德国(n=3470)、荷兰(n=243)、比利时(n=260)和瑞典(n=471)注册研究的 4444 例患者的数据。4444 例患者中有 70.4%至 84.4%完成了 1 年的随访。最常见的总体眼部特定关注事件是视网膜色素上皮撕裂(27 例;<1%)和与眼内压相关的事件(12 例;<0.3%)。最常见的非眼部特定关注事件是中风(19 例;0.4%);所有注册研究的中风年发生率均较低(0.0-0.5%)。

结论

在这项常规临床实践样本中,雷珠单抗治疗 NV-AMD 显示出有利的 1 年安全性,与先前报道的试验数据一致。需要来自更大患者群体的额外数据来更好地描述雷珠单抗在常规临床实践中的长期安全性,并进一步评估“真实世界”环境中罕见但严重事件的风险。为期 5 年的 LUMINOUS 前瞻性观察性研究将满足这一需求。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7040/3756427/3b43a3b08af8/bjophthalmol-2013-303232f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7040/3756427/f672fae6bf38/bjophthalmol-2013-303232f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7040/3756427/3b43a3b08af8/bjophthalmol-2013-303232f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7040/3756427/f672fae6bf38/bjophthalmol-2013-303232f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7040/3756427/3b43a3b08af8/bjophthalmol-2013-303232f02.jpg

相似文献

1
Safety of ranibizumab in routine clinical practice: 1-year retrospective pooled analysis of four European neovascular AMD registries within the LUMINOUS programme.在常规临床实践中使用雷珠单抗的安全性:LUMINOUS 项目中四个欧洲新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)登记处的 1 年回顾性 pooled 分析。
Br J Ophthalmol. 2013 Sep;97(9):1161-7. doi: 10.1136/bjophthalmol-2013-303232. Epub 2013 Jul 13.
2
Systemic safety of bevacizumab versus ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration.贝伐单抗与雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的全身安全性。
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Sep 15;9(9):CD011230. doi: 10.1002/14651858.CD011230.pub2.
3
Ranibizumab versus Bevacizumab for Neovascular Age-related Macular Degeneration: Results from the GEFAL Noninferiority Randomized Trial.雷珠单抗与贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的比较:来自 GEFAL 非劣效性随机试验的结果。
Ophthalmology. 2013 Nov;120(11):2300-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.06.020. Epub 2013 Aug 2.
4
Twelve-month efficacy and safety of 0.5 mg or 2.0 mg ranibizumab in patients with subfoveal neovascular age-related macular degeneration.0.5 毫克或 2. 0 毫克雷珠单抗治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变的 12 个月疗效和安全性。
Ophthalmology. 2013 May;120(5):1046-56. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.10.014. Epub 2013 Jan 23.
5
Treatment patterns, visual acuity and quality-of-life outcomes of the WAVE study - a noninterventional study of ranibizumab treatment for neovascular age-related macular degeneration in Germany.WAVE 研究的治疗模式、视力和生活质量结果——一项在德国进行的雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的非干预性研究。
Acta Ophthalmol. 2013 Sep;91(6):540-6. doi: 10.1111/j.1755-3768.2012.02493.x. Epub 2012 Nov 22.
6
A systematic review of the efficacy and safety outcomes of anti-VEGF agents used for treating neovascular age-related macular degeneration: comparison of ranibizumab and bevacizumab.抗血管内皮生长因子药物治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的疗效和安全性结局的系统评价:雷珠单抗和贝伐单抗的比较。
Curr Med Res Opin. 2011 Jul;27(7):1465-75. doi: 10.1185/03007995.2011.585394. Epub 2011 May 31.
7
Bevacizumab (AVASTIN) and age-related macular degeneration. Lower cost does not justify taking risks.贝伐单抗(阿瓦斯汀)与年龄相关性黄斑变性。低成本并不能成为冒险的理由。
Prescrire Int. 2015 Sep;24(163):201-4.
8
Cardiovascular events and bleeding risk associated with intravitreal antivascular endothelial growth factor monoclonal antibodies: systematic review and meta-analysis.玻璃体内抗血管内皮生长因子单克隆抗体相关的心血管事件和出血风险:系统评价与荟萃分析
JAMA Ophthalmol. 2014 Nov;132(11):1317-26. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2014.2333.
9
One year results of a phase 1 study of the safety and tolerability of combination therapy using sustained release intravitreal triamcinolone acetonide and ranibizumab for subfoveal neovascular AMD.一项关于使用缓释玻璃体内曲安奈德和雷珠单抗联合治疗中心凹下新生血管性年龄相关性黄斑变性安全性和耐受性的1期研究的一年结果。
Br J Ophthalmol. 2015 May;99(5):618-23. doi: 10.1136/bjophthalmol-2014-306002. Epub 2014 Nov 6.
10
Real-World Effectiveness and Real-World Cost-Effectiveness of Intravitreal Aflibercept and Intravitreal Ranibizumab in Neovascular Age-Related Macular Degeneration: Systematic Review and Meta-Analysis of Real-World Studies.真实世界中抗 VEGF 药物治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的疗效和成本效果分析:真实世界研究的系统评价和荟萃分析。
Adv Ther. 2020 Jan;37(1):300-315. doi: 10.1007/s12325-019-01147-6. Epub 2019 Nov 14.

引用本文的文献

1
Novel anti-VEGF scFv antibodies with superior in vitro and in vivo activities.具有卓越体外和体内活性的新型抗血管内皮生长因子单链抗体片段
Sci Rep. 2025 Jul 31;15(1):28009. doi: 10.1038/s41598-025-11406-y.
2
Sterile Intraocular Inflammation Associated With Faricimab.与法西单抗相关的无菌性眼内炎症。
JAMA Ophthalmol. 2024 Oct 10;142(11):1028-36. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2024.3828.
3
Treatment regimens for optimising outcomes in patients with neovascular age-related macular degeneration.优化新生血管性年龄相关性黄斑变性患者治疗效果的治疗方案。

本文引用的文献

1
Real-world variability in ranibizumab treatment and associated clinical, quality of life, and safety outcomes over 24 months in patients with neovascular age-related macular degeneration: the HELIOS study.雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性患者24个月的真实世界变异性及相关临床、生活质量和安全性结果:HELIOS研究
Clin Ophthalmol. 2013;7:1849-58. doi: 10.2147/OPTH.S49385. Epub 2013 Sep 19.
2
Treatment patterns, visual acuity and quality-of-life outcomes of the WAVE study - a noninterventional study of ranibizumab treatment for neovascular age-related macular degeneration in Germany.WAVE 研究的治疗模式、视力和生活质量结果——一项在德国进行的雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的非干预性研究。
Acta Ophthalmol. 2013 Sep;91(6):540-6. doi: 10.1111/j.1755-3768.2012.02493.x. Epub 2012 Nov 22.
3
Eye (Lond). 2025 Apr;39(5):860-869. doi: 10.1038/s41433-024-03370-0. Epub 2024 Oct 8.
4
[oregis-The German ophthalmological registry].[奥雷吉斯 - 德国眼科登记处]
Ophthalmologie. 2023 Jul;120(7):717-725. doi: 10.1007/s00347-022-01804-2. Epub 2023 Jan 12.
5
A Real-World, Multicenter, 6-Month Prospective Study in Greece of the Effectiveness and Safety of Ranibizumab in Patients with Age-Related Macular Degeneration Who Have Inadequately Responded to Aflibercept: The "ELEVATE" Study.一项在希腊开展的真实世界、多中心、为期6个月的前瞻性研究,评估雷珠单抗在对阿柏西普反应不佳的年龄相关性黄斑变性患者中的有效性和安全性:“提升”研究。
Clin Ophthalmol. 2022 Aug 12;16:2579-2593. doi: 10.2147/OPTH.S371036. eCollection 2022.
6
Real-Life Data of Patients with Exudative Age-Related Macular Degeneration.渗出性年龄相关性黄斑变性患者的真实世界数据。
Beyoglu Eye J. 2021 Dec 17;6(4):304-308. doi: 10.14744/bej.2021.63496. eCollection 2021.
7
Three-Year Outcomes of Wet Age-Related Macular Degeneration Treatment in Polish Therapeutic Programs.波兰治疗方案中湿性年龄相关性黄斑变性的三年治疗结果。
Medicina (Kaunas). 2021 Dec 27;58(1):42. doi: 10.3390/medicina58010042.
8
Biosimilar SB11 versus reference ranibizumab in neovascular age-related macular degeneration: 1-year phase III randomised clinical trial outcomes.生物类似药 SB11 与雷珠单抗对照治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性:一年期 III 期随机临床试验结果。
Br J Ophthalmol. 2023 Mar;107(3):384-391. doi: 10.1136/bjophthalmol-2021-319637. Epub 2021 Oct 16.
9
Ranibizumab treatment patterns in prior ranibizumab-treated neovascular age-related macular degeneration patients: Real-world outcomes from the LUMINOUS study.雷珠单抗治疗既往雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性患者的治疗模式:LUMINOUS 研究的真实世界结局。
PLoS One. 2020 Dec 30;15(12):e0244183. doi: 10.1371/journal.pone.0244183. eCollection 2020.
10
Extended intervals for wet AMD patients with high retreatment needs: informing the risk during COVID-19, data from real-world evidence.需要高复发性治疗的湿性年龄相关性黄斑变性患者的延长间隔:在 COVID-19 期间告知风险,来自真实世界证据的数据。
Eye (Lond). 2021 Oct;35(10):2793-2801. doi: 10.1038/s41433-020-01315-x. Epub 2020 Nov 25.
[Access to healthcare services for elderly patients with neovascular age-related macular degeneration].老年新生血管性年龄相关性黄斑变性患者获得医疗服务的情况
Ophthalmologe. 2012 May;109(5):474-8. doi: 10.1007/s00347-012-2554-7.
4
Ranibizumab versus bevacizumab to treat neovascular age-related macular degeneration: one-year findings from the IVAN randomized trial.雷珠单抗与贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性:IVAN 随机试验一年期结果。
Ophthalmology. 2012 Jul;119(7):1399-411. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.04.015. Epub 2012 May 11.
5
Ranibizumab and bevacizumab for treatment of neovascular age-related macular degeneration: two-year results.雷珠单抗和贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性:两年结果。
Ophthalmology. 2012 Jul;119(7):1388-98. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.03.053. Epub 2012 May 1.
6
One-year outcomes using ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration: results of a prospective and retrospective observational multicentre study.使用雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的一年期疗效:一项前瞻性和回顾性观察性多中心研究的结果
J Ophthalmol. 2011;2011:405724. doi: 10.1155/2011/405724. Epub 2011 Nov 28.
7
Sustained benefits from ranibizumab for macular edema following central retinal vein occlusion: twelve-month outcomes of a phase III study.雷珠单抗治疗视网膜中央静脉阻塞继发黄斑水肿的持续获益:一项 III 期研究的 12 个月结果。
Ophthalmology. 2011 Oct;118(10):2041-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2011.02.038. Epub 2011 Jun 29.
8
Sustained benefits from ranibizumab for macular edema following branch retinal vein occlusion: 12-month outcomes of a phase III study.雷珠单抗治疗视网膜分支静脉阻塞继发黄斑水肿的持续获益:一项 III 期研究的 12 个月结果。
Ophthalmology. 2011 Aug;118(8):1594-602. doi: 10.1016/j.ophtha.2011.02.022.
9
Ranibizumab and bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗和贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
N Engl J Med. 2011 May 19;364(20):1897-908. doi: 10.1056/NEJMoa1102673. Epub 2011 Apr 28.
10
Safety and efficacy of a flexible dosing regimen of ranibizumab in neovascular age-related macular degeneration: the SUSTAIN study.雷珠单抗灵活给药方案治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的安全性和有效性:SUSTAIN 研究。
Ophthalmology. 2011 Apr;118(4):663-71. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.12.019.