Fallone Carlo A, Barkun Alan N, Szilagyi Andrew, Herba Karl M, Sewitch Maida, Martel Myriam, Fallone Stefanie S
Division of McGill University Health Centre, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
Can J Gastroenterol. 2013 Jul;27(7):397-402. doi: 10.1155/2013/801915.
Traditional seven-day proton pump inhibitor triple therapy for Helicobacter pylori eradication has recently shown disappointing results outside of Canada. Prolonging therapy may be associated with poorer compliance and, hence, may not have a better outcome in a real-world setting.
To compare the outcomes of seven- and 14-day triple therapy for first-line treatment of H pylori infection in an effectiveness setting in Canada.
A total of 314 consecutive treatment-naive, adult H pylori-infected patients were allocated to either a seven- or 14-day triple therapy regimen, with a subgroup of 172 consecutive patients quasi-randomized to treatment according to date of visit. Eradication was confirmed using either urea breath test or gastric biopsies. Analysis was by intention to treat.
Eradication was achieved in a higher proportion of patients who underwent 14-day versus seven-day treatment regimens (overall: 85% versus 70% [P≤0.001]; subgroup: 83% versus 64% [P≤0.01]). Although successful eradication was also associated with older age and a diagnosis of ulcer disease, multivariate analysis revealed only longer treatment duration and lack of yogurt ingestion as independent predictors of successful eradication. There was a trend toward reduced success in the latter years of the study. Side effects were similar in both groups and were not prevented by yogurt ingestion.
The currently recommended duration of proton pump inhibitor triple therapy in Canada should be increased from seven to 14 days, the latter having achieved an excellent result in this particular real-world setting. Yogurt added no benefit. Further study is required to compare 10-day with 14-day treatment regimens.
传统的为期七天的质子泵抑制剂三联疗法用于根除幽门螺杆菌,近来在加拿大以外地区显示出令人失望的结果。延长治疗时间可能与较差的依从性相关,因此在现实环境中可能不会有更好的疗效。
在加拿大的实际疗效环境中,比较七天和十四天三联疗法一线治疗幽门螺杆菌感染的疗效。
总共314例连续的初治成年幽门螺杆菌感染患者被分配至七天或十四天三联疗法方案,其中172例连续患者的亚组根据就诊日期进行准随机治疗。通过尿素呼气试验或胃活检确认根除情况。采用意向性分析。
接受十四天治疗方案的患者根除率高于接受七天治疗方案的患者(总体:85%对70%[P≤0.001];亚组:83%对64%[P≤0.01])。虽然成功根除也与年龄较大和溃疡病诊断相关,但多变量分析显示只有治疗时间较长和未摄入酸奶是成功根除的独立预测因素。在研究的后几年有成功几率降低的趋势。两组的副作用相似,摄入酸奶并不能预防副作用。
在加拿大,目前推荐的质子泵抑制剂三联疗法疗程应从七天增加至十四天,后者在这一特定现实环境中取得了优异疗效。酸奶并未带来益处。需要进一步研究以比较十天和十四天治疗方案。