Princeton University.
Psychol Sci. 2013 Sep;24(9):1755-62. doi: 10.1177/0956797613480507. Epub 2013 Jul 22.
People and societies seek to combat harmful events. However, because resources are limited, every wrong righted leaves another wrong left unchecked. Responses must therefore be calibrated to the magnitude of the harm. One underappreciated factor that affects this calibration may be people's oversensitivity to intent. Across a series of studies, people saw intended harms as worse than unintended harms, even though the two harms were identical. This harm-magnification effect occurred for both subjective and monetary estimates of harm, and it remained when participants were given incentives to be accurate. The effect was fully mediated by blame motivation. People may therefore focus on intentional harms to the neglect of unintentional (but equally damaging) harms.
人们和社会都试图对抗有害事件。然而,由于资源有限,每纠正一个错误,就会留下另一个未被纠正的错误。因此,回应必须根据危害的严重程度来进行调整。一个被低估的影响这种调整的因素可能是人们对意图的过度敏感。在一系列研究中,人们认为有意造成的伤害比无意造成的伤害更严重,尽管这两种伤害是相同的。这种伤害放大效应既发生在主观估计的伤害上,也发生在货币估计的伤害上,而且当参与者被给予准确的激励时,这种效应仍然存在。这种效应完全是由指责动机引起的。因此,人们可能会过于关注故意造成的伤害,而忽视无意(但同样具有破坏性)造成的伤害。