Suppr超能文献

传统治疗师在马来西亚癌症治疗中所扮演的角色:对健康促进与教育的启示

Roles traditional healers play in cancer treatment in Malaysia: implications for health promotion and education.

作者信息

Merriam Sharan, Muhamad Mazanah

机构信息

University of Georgia, Athens, Georgia, USA.

出版信息

Asian Pac J Cancer Prev. 2013;14(6):3593-601. doi: 10.7314/apjcp.2013.14.6.3593.

Abstract

BACKGROUND

For a number of reasons from cultural compatibility, to accessibility, to cost, traditional healers are a major source of health care in developing countries. In Malaysia, 'en estimated that upwards of 80% of the population consult traditional healers even if simultaneously seeking treatment from the Western medical system. Partially as a result of the widespread practice of visiting traditional healers, cancer diagnosis and treatment in Malaysia is often delayed or interrupted resulting in late presentation, advanced stage diagnosis, and a higher mortality rate than in Western countries. However, there is very little research on the role of traditional healers in cancer treatment in Malaysia.

MATERIALS AND METHODS

This qualitative study was designed to identify the roles traditional healers play in cancer diagnosis and treatment, with an eye to alleviating the cancer burden through educational responses with four publics in mind-policy makers, Western medical personnel, traditional healers, and the general public. In-depth interviews were conducted with 14 Malay traditional healers, 13 cancer survivors who had seen both traditional healers and Western doctors, and 12 cancer medical specialists.

RESULTS

Analysis of the data from these 39 participants revealed four roles traditional healers play in cancer treatment-medicinal healer, emotional comforter, spiritual guide, and palliative caregiver.

CONCLUSIONS

Three roles (emotional, spiritual, palliative) can be seen as complementary to the allopathic system. Emotional and spiritual roles may augment the effectiveness of biomedical treatment. Cancer awareness and education programs need to position traditional healers as complementary, rather than an alternative to Western medical treatment; Validating the roles Traditional Healers can play in cancer treatment in MY through health promotion and education will contribute to alleviating the nation's cancer burden.

摘要

背景

出于文化兼容性、可及性、成本等多种原因,传统治疗师是发展中国家医疗保健的主要来源。在马来西亚,据估计超过80%的人口会咨询传统治疗师,即便同时也在寻求西方医疗体系的治疗。部分由于拜访传统治疗师的做法普遍存在,马来西亚的癌症诊断和治疗常常被延误或中断,导致就诊延迟、晚期诊断以及比西方国家更高的死亡率。然而,关于传统治疗师在马来西亚癌症治疗中所起作用的研究非常少。

材料与方法

这项定性研究旨在确定传统治疗师在癌症诊断和治疗中所起的作用,着眼于通过针对政策制定者、西方医务人员、传统治疗师和普通公众这四类人群的教育应对措施来减轻癌症负担。对14名马来传统治疗师、1名既看过传统治疗师又看过西医的癌症幸存者以及12名癌症医学专家进行了深入访谈。

结果

对这39名参与者的数据进行分析后发现,传统治疗师在癌症治疗中扮演着四种角色——药物治疗师、情感慰藉者、精神引导者和姑息护理者。

结论

其中三种角色(情感、精神、姑息)可被视为对抗疗法体系的补充。情感和精神角色可能会增强生物医学治疗的效果。癌症意识和教育项目需要将传统治疗师定位为西方医学治疗的补充,而非替代;通过健康促进和教育来认可传统治疗师在马来西亚癌症治疗中可以发挥的作用,将有助于减轻该国的癌症负担。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验