Bioscientia Institut für Medizinische Diagnostik GmbH, Konrad-Adenauer-Strasse 17, D-55218 Ingelheim, Germany.
Forensic Sci Int. 2013 Sep 10;231(1-3):195-8. doi: 10.1016/j.forsciint.2013.05.010. Epub 2013 Jun 14.
Ethyl glucuronide (EtG) in hair is considered as a specific marker of ethanol consumption. Prompted by a report of positive EtG hair testings due to hair treatment with an EtG containing hair lotion, commercially available herbal hair tonics from supermarkets, drug-stores, and health food stores were analyzed for the presence of EtG and ethyl sulfate (EtS).
LC-MS/MS (QTRAP 5500 mass spectrometer) was done in multiple reaction monitoring (MRM), enhanced product ion (EPI) and MS(3) mode. The lower limit of quantitation was 0.05 mg/L for EtG and the cut-off for the detection of EtS 0.01 mg/L.
Altogether 11 hair tonics from 8 manufacturers were tested, with 1 product in 3 different lots. EtG ranged between 0.07 and 1.06 mg/L (7 products from 4 manufacturers) and was almost identical in the 3 lots of 1 product (1.01-1.06 mg/L). EtS was found in 3 out of the 11 hair tonics.
EtG is quite frequently present in commercially available herbal hair tonics. Using EtG in hair as a marker of alcohol (ab)use, one has to consider external sources of EtG and has to assess the use of hair care products, esp. if the patient denies any ethanol intake. Whether EtS is a more reliable alcohol (ab)use marker, as sometimes discussed, should be critically assessed against the background of its broad use in large amounts in industrial chemistry.
头发中的乙基葡萄糖醛酸苷(EtG)被认为是乙醇消耗的特异性标志物。由于含有 EtG 的护发素处理头发,报告了阳性 EtG 头发检测结果,受此启发,对超市、药店和保健品商店出售的市售草药护发素进行了分析,以检测是否存在 EtG 和乙基硫酸盐(EtS)。
采用 LC-MS/MS(QTRAP 5500 质谱仪)在多重反应监测(MRM)、增强产物离子(EPI)和 MS(3)模式下进行检测。EtG 的定量下限为 0.05mg/L,检测 EtS 的截止值为 0.01mg/L。
共检测了 8 家制造商的 11 种护发素,其中 1 种产品有 3 个不同批次。EtG 浓度在 0.07-1.06mg/L 之间(4 家制造商的 7 种产品),同一产品的 3 个批次中几乎相同(1.01-1.06mg/L)。在 11 种护发素中有 3 种含有 EtS。
市售草药护发素中经常含有 EtG。使用头发中的 EtG 作为酒精(滥用)的标志物时,必须考虑到 EtG 的外部来源,并评估头发护理产品的使用情况,特别是如果患者否认任何乙醇摄入。根据其在工业化学中大量广泛使用的背景,应仔细评估 EtS 是否是更可靠的酒精(滥用)标志物。