Pediatric Neuroimaging Research Consortium, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, Cincinnati, OH.
J Pediatr. 2013 Nov;163(5):1458-64. doi: 10.1016/j.jpeds.2013.06.026. Epub 2013 Jul 26.
To test the hypothesis that international adoption of Chinese and Eastern European girls after 9 months of age results in long-term changes in the neural circuitry supporting monolingual English in later childhood.
Functional magnetic resonance imaging was used to test this hypothesis by comparison with a control group of American-born English speakers (n = 13). Girls now aged 6-10 years adopted from China (n = 13) and Eastern Europe (n = 12) by English-speaking families were recruited through a pediatric hospital-based international adoption center after spending more than 6 months in an orphanage or other institution, a measure of early environmental deprivation. Functional magnetic resonance imaging scans were performed on a 3 Tesla MRI scanner using a verb generation language fluency task. Composite activation maps were computed for each group using a general linear model with random effects analysis.
Chinese born adoptees demonstrate atypical lateralization of language function with an apparent shift of temporal-parietal and frontal areas of brain activity toward the right hemisphere. Eastern European adoptees exhibited a rightward shift relative to controls in both frontal and temporal-parietal brain regions.
Significant differences in lateralization between the Chinese and American-born groups in temporal-parietal language areas highlight the possible impact of early tonal Asian language exposure on neural circuitry. Findings suggest that exposure to an Asian language during infancy can leave a long-term imprint on the neural circuitry supporting English language development.
检验以下假设,即 9 个月大以后被国际收养的中国和东欧女孩,在以后的儿童时期,其支持单语英语的神经回路会发生长期变化。
通过与一个美国出生的讲英语者对照组(n = 13)进行比较,使用功能磁共振成像来检验这一假设。通过一家儿科医院的国际收养中心,招募了来自中国(n = 13)和东欧(n = 12)的、被英语家庭收养的女孩,这些女孩在孤儿院或其他机构中度过了 6 个月以上的时间,这是早期环境剥夺的一种衡量标准。在一台 3T MRI 扫描仪上,对 6 至 10 岁的女孩进行了功能磁共振成像扫描,使用动词生成语言流畅性任务。使用具有随机效应分析的广义线性模型,为每个组计算了综合激活图。
中国出生的被收养者表现出语言功能的非典型侧化,大脑颞顶和额区的活动明显向右侧转移。东欧被收养者在额叶和颞顶叶脑区的右移与对照组相比都有明显变化。
中国出生的被收养者和美国出生的被收养者在颞顶叶语言区域的侧化存在显著差异,这突出了早期亚洲声调语言暴露对神经回路的可能影响。研究结果表明,婴儿期接触亚洲语言会对支持英语发展的神经回路产生长期影响。