University of California, San Francisco, Department of Social and Behavioral Sciences, San Francisco, CA 94143-0602, USA.
Soc Sci Med. 2013 Sep;93:113-20. doi: 10.1016/j.socscimed.2013.06.014. Epub 2013 Jun 22.
As intuitive and inviting as it may appear, the concept of patient-centered care has been difficult to conceptualize, institutionalize and operationalize. Informed by Bourdieu's concepts of cultural capital and habitus, we employ the framework of cultural health capital to uncover the ways in which both patients' and providers' cultural resources, assets, and interactional styles influence their abilities to mutually achieve patient-centered care. Cultural health capital is defined as a specialized collection of cultural skills, attitudes, behaviors and interactional styles that are valued, leveraged, and exchanged by both patients and providers during clinical interactions. In this paper, we report the findings of a qualitative study conducted from 2010 to 2011 in the Western United States. We investigated the various elements of cultural health capital, how patients and providers used cultural health capital to engage with each other, and how this process shaped the patient-centeredness of interactions. We find that the accomplishment of patient-centered care is highly dependent upon habitus and the cultural health capital that both patients and providers bring to health care interactions. Not only are some cultural resources more highly valued than others, their differential mobilization can facilitate or impede engagement and communication between patients and their providers. The focus of cultural health capital on the ways fundamental social inequalities are manifest in clinical interactions enables providers, patients, and health care organizations to consider how such inequalities can confound patient-centered care.
尽管以患者为中心的护理理念直观且具有吸引力,但要将其概念化、体制化和付诸实践却一直颇具难度。受布迪厄的文化资本和惯习概念的启发,我们采用文化健康资本框架来揭示患者和医护人员的文化资源、资产和互动风格如何影响他们相互实现以患者为中心的护理的能力。文化健康资本被定义为一种专门的文化技能、态度、行为和互动风格的集合,这些技能、态度、行为和互动风格在临床互动中受到患者和医护人员的重视、利用和交流。在本文中,我们报告了 2010 年至 2011 年在美国西部进行的一项定性研究的结果。我们调查了文化健康资本的各个要素,患者和医护人员如何利用文化健康资本相互交往,以及这一过程如何塑造互动的以患者为中心性。我们发现,以患者为中心的护理的实现高度依赖于习惯和患者与医护人员在医疗互动中带来的文化健康资本。不仅某些文化资源比其他资源更受重视,而且它们的差异化调动可以促进或阻碍患者及其提供者之间的参与和沟通。文化健康资本的重点是基本社会不平等在临床互动中的表现方式,使提供者、患者和医疗保健组织能够考虑这些不平等如何使以患者为中心的护理变得复杂。