Research School of Biology and Centre for Biodiversity Analysis, The Australian National University, Canberra, ACT 0200, Australia.
Science. 2013 Aug 2;341(6145):504-8. doi: 10.1126/science.1237190.
As climates change across already stressed ecosystems, there is no doubt that species will be affected, but to what extent and which will be most vulnerable remain uncertain. The fossil record suggests that most species persisted through past climate change, whereas forecasts of future impacts predict large-scale range reduction and extinction. Many species have altered range limits and phenotypes through 20th-century climate change, but responses are highly variable. The proximate causes of species decline relative to resilience remain largely obscure; however, recent examples of climate-associated species decline can help guide current management in parallel with ongoing research.
随着已经承受压力的生态系统的气候变化,毫无疑问物种将受到影响,但影响的程度和哪些物种最脆弱仍然不确定。化石记录表明,大多数物种在过去的气候变化中得以幸存,而对未来影响的预测则表明,物种的分布范围将大规模缩小,甚至灭绝。许多物种已经通过 20 世纪的气候变化改变了其分布范围和表型,但反应的差异很大。与物种恢复力相比,导致物种减少的直接原因在很大程度上仍不明确;然而,与正在进行的研究并行的是,最近与气候相关的物种减少的例子可以帮助指导当前的管理。