Kim Jee Wook, Choi Youn Joo, Lee Seung Yup, Choi Kyung Seek
Department of Ophthalmology, Soonchunhyang University Seoul Hospital, Soonchunhyang University College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Ophthalmol. 2013 Aug;27(4):261-7. doi: 10.3341/kjo.2013.27.4.261. Epub 2013 Jun 28.
To evaluate the clinical usefulness of binocular multifocal electroretinography (mfERG) by comparing results with conventional monocular mfERG in patients with monocular macular disease.
mfERG testing was conducted on 32 patients with monocular macular disease and 30 normal subjects. An initial mfERG was simultaneously recorded from both eyes with two recording electrodes under binocular stimulation. A second mfERG was subsequently recorded with conventional monocular stimulation. Amplitudes and implicit times of each ring response of the binocular and monocular recordings were compared. Ring ratios of the binocular and monocular recording were also compared.
In the macular disease group, there were no statistical differences in amplitude or implicit time for each of the five concentric rings between the monocular and binocular recordings. However, with binocular simulation, the ring ratios (ring 1 / ring 4, ring 1 / ring 5) were significantly reduced in the affected eye. In the normal control group, there were no statistical differences in any parameters between the monocular and binocular recordings.
Binocular mfERG could be a good alternative to the conventional monocular test. In addition, given that the test needs stable fixation of the affected eye during the binocular test, the reliability of the test results could be improved, especially for patients with monocular macular disease.
通过比较单眼黄斑疾病患者双眼多焦视网膜电图(mfERG)与传统单眼mfERG的结果,评估其临床实用性。
对32名单眼黄斑疾病患者和30名正常受试者进行mfERG测试。首先在双眼刺激下用两个记录电极同时记录双眼的mfERG。随后用传统单眼刺激记录第二个mfERG。比较双眼和单眼记录中各环反应的振幅和隐含时间。还比较了双眼和单眼记录的环比率。
在黄斑疾病组中,单眼和双眼记录的五个同心环中每个环的振幅或隐含时间均无统计学差异。然而,在双眼模拟时,患眼中的环比率(环1/环4、环1/环5)显著降低。在正常对照组中,单眼和双眼记录的任何参数均无统计学差异。
双眼mfERG可能是传统单眼测试的良好替代方法。此外,鉴于该测试在双眼测试期间需要患眼稳定注视,可提高测试结果的可靠性,尤其是对于单眼黄斑疾病患者。