Bush Bryan, Nifong L Wiley, Chitwood W Randolph
Division of Cardiothoracic Surgery, Department of Cardiovascular Sciences, East Carolina University, Brody School of Medicine, Greenville, North Carolina, USA;
Rambam Maimonides Med J. 2013 Jul 25;4(3):e0017. doi: 10.5041/RMMJ.10117. Print 2013 Jul.
Robotic cardiac operations evolved from minimally invasive operations and offer similar theoretical benefits, including less pain, shorter length of stay, improved cosmesis, and quicker return to preoperative level of functional activity. The additional benefits offered by robotic surgical systems include improved dexterity and degrees of freedom, tremor-free movements, ambidexterity, and the avoidance of the fulcrum effect that is intrinsic when using long-shaft endoscopic instruments. Also, optics and operative visualization are vastly improved compared with direct vision and traditional videoscopes. Robotic systems have been utilized successfully to perform complex mitral valve repairs, coronary revascularization, atrial fibrillation ablation, intracardiac tumor resections, atrial septal defect closures, and left ventricular lead implantation. The history and evolution of these procedures, as well as the present status and future directions of robotic cardiac surgery, are presented in this review.
机器人心脏手术由微创手术发展而来,具有相似的理论优势,包括疼痛减轻、住院时间缩短、美容效果改善以及功能活动能更快恢复到术前水平。机器人手术系统还具有其他优势,如灵活性和自由度提高、无震颤运动、双手操作能力以及避免使用长轴内镜器械时固有的支点效应。此外,与直视和传统视频内镜相比,光学和手术视野有了极大改善。机器人系统已成功用于进行复杂的二尖瓣修复、冠状动脉血运重建、房颤消融、心内肿瘤切除、房间隔缺损封堵以及左心室导线植入。本文综述了这些手术的历史和发展,以及机器人心脏手术的现状和未来方向。