Arima Yuzo, Matsui Tamano
Emerging Disease Surveillance and Response, Division of Health Security and Emergencies, World Health Organization Regional Office for the Western Pacific, Manila, Philippines .
Western Pac Surveill Response J. 2011 Jun 27;2(2):4-8. doi: 10.5365/WPSAR.2011.2.2.005. Print 2011 Apr.
Dengue is an emerging vectorborne infectious disease that is a major public health concern in the Asia Pacific region. Official dengue surveillance data for 2010 provided by ministries of health were summarized as part of routine activities of the World Health Organization Regional Office for the Western Pacific. Based on reported data, dengue has continued to show an increasing trend in the Western Pacific Region. In 2010, countries and areas reported a total of 353 907 dengue cases, of which 1073 died, for a case fatality ratio of 0.30%. More than 1000 cases were reported each from Australia (North Queensland), Cambodia, the Lao People's Democratic Republic, Malaysia, the Philippines, Singapore and Viet Nam. With the exception of Australia, the number of reported cases in 2010 was greater than that reported in 2009 for these countries. The elevated number of cases reported in 2010 in some countries, such as the Philippines, is likely due to several factors, such as enhanced reporting and continued epidemic activity. However, increases in reported number of cases in other areas, such as Singapore and Malaysia, appear to indicate sustained epidemic activity in those countries. The continued epidemic dengue activity in the Region highlights the need for timely and routine regional sharing of information.
登革热是一种新出现的媒介传播传染病,是亚太地区主要的公共卫生问题。作为世界卫生组织西太平洋区域办事处日常活动的一部分,对各国卫生部提供的2010年登革热官方监测数据进行了汇总。根据报告的数据,登革热在西太平洋区域持续呈上升趋势。2010年,各国和各地区共报告了353907例登革热病例,其中1073人死亡,病死率为0.30%。澳大利亚(北昆士兰)、柬埔寨、老挝人民民主共和国、马来西亚、菲律宾、新加坡和越南各自报告的病例均超过1000例。除澳大利亚外, 这些国家2010年报告的病例数均多于2009年。2010年一些国家(如菲律宾)报告的病例数增加可能是由于多种因素造成的,如报告工作得到加强以及疫情持续活跃。然而,新加坡和马来西亚等其他地区报告的病例数增加似乎表明这些国家疫情持续活跃。该区域登革热疫情持续表明需要及时和定期进行区域信息共享。