Suppr超能文献

新化合物、香桃木精油的化学成分、抗真菌活性和细胞毒性,香桃木为中撒哈拉地区特有种。

New compounds, chemical composition, antifungal activity and cytotoxicity of the essential oil from Myrtus nivellei Batt. & Trab., an endemic species of Central Sahara.

机构信息

Université de Corse-CNRS, UMR 6134 SPE, Equipe Chimie et Biomasse, Route des Sanguinaires, 20000 Ajaccio, France.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2013 Oct 7;149(3):613-20. doi: 10.1016/j.jep.2013.06.054. Epub 2013 Jul 31.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGIC RELEVANCE

Myrtus nivellei Batt. & Trab. (Myrtaceae) known as Sahara myrtle is appreciated by the Touaregs as medicinal plant. Infusion of leaves is employed against diarrhea and blennorrhea. Crushed leaves added to oil or to butter ointment have been traditionally used for the treatment of dermatosis. Aim of the study is to consider the traditional medicinal uses and the lack of scientific studies on their biological activities, the present study was designed to elucidate the chemical composition, the antifungal activity of its essential oils against fungi responsible for human infections, as well as, its cytotoxicity in the mammalian keratinocytes.

MATERIALS AND METHODS

Chemical analysis of Myrtus nivellei essential oil isolated by hydrodistillation of aerial parts (leaves and flowers), was carried out using a combination of chromatographic (CC, GC with retention indices) and spectroscopic techniques (MS, (13)C NMR, 2D NMR). The antifungal activity was evaluated by using broth macrodilution methods for yeasts and filamentous fungi. Cytotoxicity was tested in HaCaT keratinocytes through the MTT assay.

RESULTS

Ten samples coming from two localities of harvest were investigated. The chemical composition was largely dominated by 1,8-cineole (33.6-50.4%) and limonene (17.5-25.0%). The structure of two new compounds bearing the isoamylcyclopentane skeleton has been elucidated. The oil was more active against Cryptococcus neoformans with MIC of 0.16μL/mL followed by dermatophytes, with MICs of 0.64 and 1.25μL/mL. Furthermore, evaluation of cell viability showed no cytotoxicity in HaCaT keratinocytes at concentrations up to 1.25µL/mL.

CONCLUSIONS

The composition of Myrtus nivellei oil differed from that of Myrtus communis. The structure of two di-nor-sesquiterpenoids has been elucidated. It was possible to find appropriate doses of Myrtus nivellei oil with both antifungal activity and very low detrimental effect on keratinocytes. These findings add significant information to the pharmacological activity of Myrtus nivellei essential oils, specifically to its antifungal properties, thus justifying and reinforcing the use of this plant in traditional medicine.

摘要

民族药理学相关性

桃金娘科的 Myrtus nivellei Batt. & Trab.(桃金娘科)被图阿雷格人誉为撒哈拉长青树,被用作药用植物。其叶子煎剂可用于治疗腹泻和淋病。传统上,将压碎的叶子加入油或黄油软膏中,用于治疗皮肤病。本研究旨在考虑传统药用用途和缺乏对其生物活性的科学研究,因此设计本研究旨在阐明其精油的化学成分、对引起人类感染的真菌的抗真菌活性,以及其对哺乳动物角质细胞的细胞毒性。

材料和方法

通过水蒸气蒸馏法从地上部分(叶和花)中提取 Myrtus nivellei 精油,并用色谱(CC、带保留指数的 GC)和光谱技术(MS、(13)C NMR、2D NMR)组合进行化学分析。使用肉汤微量稀释法评估抗真菌活性,用于酵母和丝状真菌。通过 MTT 测定法在 HaCaT 角质细胞中测试细胞毒性。

结果

研究了来自两个收获地的 10 个样本。化学成分主要由 1,8-桉叶素(33.6-50.4%)和柠檬烯(17.5-25.0%)主导。阐明了两个具有异戊基环戊烷骨架的新化合物的结构。该油对新型隐球菌的活性最强,MIC 为 0.16μL/mL,其次是皮肤真菌,MIC 为 0.64 和 1.25μL/mL。此外,细胞活力评估表明,在高达 1.25µL/mL 的浓度下,对 HaCaT 角质细胞无细胞毒性。

结论

Myrtus nivellei 油的组成与 Myrtus communis 不同。阐明了两种二降-倍半萜的结构。可以找到具有抗真菌活性和对角质细胞极低的有害作用的适当剂量的 Myrtus nivellei 油。这些发现为 Myrtus nivellei 精油的药理活性增加了重要信息,特别是其抗真菌特性,从而证明和加强了该植物在传统医学中的使用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验