Postgraduate Program in Pharmacology, Department of Clinical and Toxicology Analysis, Health Science Center, Federal University of Santa Maria-UFSM, Santa Maria, RS 97105-900, Brazil.
Molecules. 2013 Jul 31;18(8):9179-94. doi: 10.3390/molecules18089179.
Syzygium jambos and Solanum guaraniticum are both employed in Brazil as medicinal plants, even though their potential toxicity is not well established and they are frequently misused. The aim of this study was investigate the effect of the aqueous leaf extracts of both plants on δ-aminolevulinate dehydratase (δ-ALA-D) and acetylcholinesterase (AChE) activities and the antioxidant action against oxidative damage induced by sodium nitroprusside in rats, using in vitro assays. In addition, the presence of gallic, caffeic and chlorogenic acids, as well as rutin, quercetin and kaempferol as bioactive compounds in the extracts was identified by HPLC and their levels quantified. The antioxidant activities of both extracts were assessed by their capabilities to scavenge nitric oxide and to inhibit lipid peroxidation. Only Syzygium jambos presented thiol-peroxidase-like activity. Although neither extract affected the AChE activity, the aqueous extract of Solanum guaraniticum inhibited brain δ-ALA-D activity, suggesting a possible impairment effect on the central nervous system. Our results showed that both extracts exhibited efficient free radical scavenger activity and are an interesting source of bioactive compounds, justifying their use in folk medicine, although Solanum guaraniticum extract could have neurotoxicity properties and we therefore suggest that its use should be restricted to ensure the health of the population.
蒲桃和酸浆作为药用植物在巴西被广泛应用,尽管它们的潜在毒性尚未得到充分证实,且常被滥用。本研究旨在通过体外试验,研究这两种植物的水提叶提取物对 δ-氨基酮戊酸脱水酶(δ-ALA-D)和乙酰胆碱酯酶(AChE)活性的影响,以及对亚硝基铁氰化钠诱导的大鼠氧化损伤的抗氧化作用。此外,还通过 HPLC 鉴定提取物中是否存在没食子酸、咖啡酸和绿原酸,以及芦丁、槲皮素和山柰酚等生物活性化合物,并对其含量进行定量。通过清除一氧化氮和抑制脂质过氧化来评估两种提取物的抗氧化活性。只有蒲桃表现出硫代过氧化物酶样活性。尽管两种提取物均不影响 AChE 活性,但酸浆的水提叶提取物抑制脑 δ-ALA-D 活性,表明其可能对中枢神经系统有损伤作用。我们的结果表明,这两种提取物均具有有效的自由基清除活性,是生物活性化合物的一个有趣来源,这也解释了它们在民间医学中的应用,尽管酸浆提取物可能具有神经毒性,因此我们建议应限制其使用,以确保民众的健康。