Epidemic Intelligence Service, Division of Applied Sciences, Scientific Education and Professional Development Program Office, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
Foodborne, Vectorborne, and Zoonotic Disease Unit, Minnesota Department of Health, St Paul, MN, USA.
Epidemiol Infect. 2014 May;142(5):1050-60. doi: 10.1017/S0950268813001787. Epub 2013 Aug 5.
We investigated an outbreak of 396 Salmonella enterica serotype I 4,5,12:i:- infections to determine the source. After 7 weeks of extensive hypothesis-generation interviews, no refined hypothesis was formed. Nevertheless, a case-control study was initiated. Subsequently, an iterative hypothesis-generation approach used by a single interviewing team identified brand A not-ready-to-eat frozen pot pies as a likely vehicle. The case-control study, modified to assess this new hypothesis, along with product testing indicated that the turkey variety of pot pies was responsible. Review of product labels identified inconsistent language regarding preparation, and the cooking instructions included undefined microwave wattage categories. Surveys found that most patients did not follow the product's cooking instructions and did not know their oven's wattage. The manufacturer voluntarily recalled pot pies and improved the product's cooking instructions. This investigation highlights the value of careful hypothesis-generation and the risks posed by frozen not-ready-to-eat microwavable foods.
我们调查了 396 例肠炎沙门氏菌血清型 I 4,5,12:i:-感染暴发事件,以确定源头。经过 7 周广泛的假设生成访谈,仍未形成精炼的假设。尽管如此,还是启动了病例对照研究。随后,一个由单一访谈团队使用的迭代假设生成方法确定品牌 A 冷冻即食的冷冻馅饼是可能的媒介。修改后的病例对照研究用于评估这一新假设,并结合产品测试表明,火鸡口味的馅饼是罪魁祸首。审查产品标签发现有关准备工作的语言不一致,烹饪说明包括未定义的微波功率类别。调查发现,大多数患者没有按照产品的烹饪说明进行操作,也不知道烤箱的功率。制造商自愿召回了馅饼,并改进了产品的烹饪说明。这项调查强调了仔细的假设生成的价值,以及冷冻即食微波食品带来的风险。