Zhang Zhi-Chao, Peng Jing
Center of Andrology, The Peking University First Hospital, Beijing 100009, China.
Zhonghua Nan Ke Xue. 2013 Jul;19(7):579-82.
Chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome (CP/CPPS) is a common condition in urological outpatients, and is often improperly treated for its multifactorial etiology and non-specific clinical phenotype. Doctor Shoskes proposed a clinical phenotype system for CP/CPPS--the UPOINT system, which is a new diagnostic/therapeutic algorithm addressing 6 CP/CPPS phenotypic domains, including the urinary, psychosocial, organ specific, infection, neurological/systemic and muscle tenderness domains. Under the guidance of UPOINT, doctors can give a multimodal therapy for patients with CP/CPPS according to its clinical phenotype, and several clinical studies have demonstrated obvious clinical benefit from the UPOINT-based therapy.
慢性前列腺炎/慢性盆腔疼痛综合征(CP/CPPS)是泌尿外科门诊的常见病症,因其病因多因素且临床表型不特异,常得不到恰当治疗。肖克斯医生提出了一种针对CP/CPPS的临床表型系统——UPOINT系统,这是一种针对6个CP/CPPS表型领域的新诊断/治疗算法,包括泌尿、心理社会、器官特异性、感染、神经/系统和肌肉压痛领域。在UPOINT的指导下,医生可根据CP/CPPS患者的临床表型给予多模式治疗,多项临床研究已证明基于UPOINT的治疗具有明显的临床益处。