Pérez-Jiménez Jara, Díaz-Rubio M Elena, Saura-Calixto Fulgencio
Department of Metabolism and Nutrition, Institute of Food Science, Technology and Nutrition (ICTAN-CSIC), c/ José Antonio Novais, 10, 28040 Madrid, Spain.
Nutr Res Rev. 2013 Dec;26(2):118-29. doi: 10.1017/S0954422413000097. Epub 2013 Aug 9.
Current research on dietary antioxidants misses the so-called non-extractable polyphenols (NEPP), which are not significantly released from the food matrix either by mastication, acid pH in the stomach or action of digestive enzymes, reaching the colon nearly intact. NEPP, not detected by the usual analytical procedures, are made up of macromolecules and single phenolic compounds associated with macromolecules. Therefore, NEPP are not included in food and dietary intake data nor in bioavailability, intervention or observational studies. The present paper aims to provide an overview of dietary NEPP - nature, occurrence in diet, metabolic fate and possible health effects. NEPP are a relevant fraction of dietary polyphenols exerting their main biological action in the colon, where they are extensively fermented by the action of microbiota, giving place to absorbable metabolites. NEPP exhibit different potential health-related properties, in particular in relation to gastrointestinal health, such as increases in antioxidant and antiproliferative capacities, reduction of intestinal tumorigenesis and modification of gene expression, as observed in different animal models. Further research into NEPP may provide a better understanding of the health effects of dietary antioxidants.
目前关于膳食抗氧化剂的研究忽略了所谓的不可提取多酚(NEPP),这些多酚无论是通过咀嚼、胃酸环境还是消化酶的作用,都不会从食物基质中大量释放出来,几乎完整地到达结肠。常规分析方法检测不到NEPP,它们由大分子以及与大分子相关的单一酚类化合物组成。因此,NEPP既未包含在食物和膳食摄入数据中,也未纳入生物利用度、干预或观察性研究中。本文旨在概述膳食NEPP——其性质、在饮食中的存在情况、代谢命运以及可能的健康影响。NEPP是膳食多酚的一个重要组成部分,在结肠中发挥其主要生物学作用,在那里它们通过微生物群的作用被广泛发酵,产生可吸收的代谢产物。NEPP具有不同的潜在健康相关特性,特别是与胃肠道健康有关的特性,例如抗氧化和抗增殖能力的增强、肠道肿瘤发生的减少以及基因表达的改变,这在不同动物模型中都有观察到。对NEPP的进一步研究可能有助于更好地理解膳食抗氧化剂对健康的影响。