Suppr超能文献

6%羟乙基淀粉 130/0.4(万汶®)与 5%人血白蛋白用于择期心脏手术小儿患者容量替代治疗。

Six percent hydroxyethyl starch 130/0.4 (Voluven®) versus 5% human serum albumin for volume replacement therapy during elective open-heart surgery in pediatric patients.

机构信息

* Professor, Department of Anesthesia, Centre hospitalier Universi taire Brugmann, Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola, Brussels, Belgium. † Staff Member, ‡ Professor, Department of Anesthesia and Intensive Care, Algemeines Krankenhaus der Stadt Linz, Linz, Austria.

出版信息

Anesthesiology. 2013 Dec;119(6):1296-309. doi: 10.1097/ALN.0b013e3182a6b387.

Abstract

BACKGROUND

Although 5% albumin (human serum albumin [HSA]) is widely used in cardiac surgery children, synthetic colloids may provide a valuable alternative. This study compared 6% hydroxyethyl starch (HES) 130/0.4 with HSA for volume replacement in this population.

METHODS

The study was a two-center, randomized, controlled, parallel-group, double-blind trial performed in children aged 2-12 yr undergoing elective surgery for congenital heart disease under extracorporeal circulation. The primary objective was to demonstrate equivalence between HES and HSA with regard to the total volume of colloid infusion for intraoperative volume replacement including priming of the extracorporeal circuitery.

RESULTS

In the per-protocol population, mean volume of colloid required until end of surgery was (mean ± SD) 36.6 ± 11.8 ml/kg body weight in the HES group (N = 29) and 37.0 ± 11.9 ml/kg body weight in the HSA group (N = 26; ratio of means HES/HSA = 0.98 [95% CI, 0.84-1.16]). Intraoperative fluid balance was less positive in the HES group (P = 0.047). No difference was found regarding hemodynamics, the use of vasoactive and inotropic drugs. Blood loss, erythrocytes transfusion, and renal function were not different between groups. The incidence of adverse events up to postoperative day 28 did not differ between the groups.

CONCLUSIONS

In pediatric cardiac surgery, HES showed equivalence to HSA with regard to volume replacement therapy in children aged from 2 to 12 yr. Although there was no suggestion of an imbalance of safety measures between HES and HSA, the study was not powered to provide any firm conclusions about safety of tetrastarch in this population.

摘要

背景

虽然 5%白蛋白(人血清白蛋白[HSA])在小儿心脏手术中被广泛应用,但合成胶体可能是一种有价值的替代方法。本研究比较了 6%羟乙基淀粉(HES)130/0.4 与 HSA 在该人群中的容量替代作用。

方法

这是一项在体外循环下接受择期先天性心脏病手术的 2-12 岁儿童中进行的、两中心、随机、对照、平行组、双盲试验。主要目的是证明 HES 与 HSA 在包括体外循环预充液在内的术中容量替代胶体输注总量方面等效。

结果

在符合方案人群中,HES 组(n = 29)和 HSA 组(n = 26)术中直至手术结束所需胶体的平均体积(均数 ± 标准差)分别为 36.6 ± 11.8 ml/kg 体重和 37.0 ± 11.9 ml/kg 体重(HES/ HSA 比值的均数 = 0.98[95%CI,0.84-1.16])。HES 组术中液体平衡更呈负值(P = 0.047)。两组间血流动力学、血管活性和正性肌力药物的使用无差异。两组间失血、红细胞输注和肾功能无差异。两组间至术后第 28 天的不良事件发生率无差异。

结论

在儿科心脏手术中,HES 在 2 至 12 岁儿童的容量替代治疗中与 HSA 等效。尽管 HES 和 HSA 之间的安全性措施平衡没有提示失衡,但该研究没有为 tetrastarch 在该人群中的安全性提供任何确切结论的能力。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验