医学成人识字率快速评估量表（REALM）作为健康素养衡量指标的有效性
On the Validity of the Rapid Estimate of Adult Literacy in Medicine (REALM) Scale as a Measure of Health Literacy.
作者信息
Dumenci Levent, Matsuyama Robin K, Kuhn Laura, Perera Robert A, Siminoff Laura A
机构信息
Virginia Commonwealth University.
出版信息
Commun Methods Meas. 2013 Jun 18;7(2):134-143. doi: 10.1080/19312458.2013.789839.
Abstract
Originally developed to measure the literacy level of patients, the Rapid Estimate of Adult Literacy in Medicine (REALM) scale is one of the most widely used instruments to measure the construct of health literacy. This article critically examines the validity of the REALM as a measure of health literacy. Logical analysis of content coverage led to the conclusion that scores on the REALM should not be used to make inferences about a person's level of health literacy. Rather, the REALM should be used to make inferences about the ability of a person to read and pronounce health related terms. Evidence from an analysis of a sample of 1,037 respondents to the REALM with a cancer diagnosis supports the quality of the REALM as a measure of reading and pronunciation ability. Other uses of the REALM in health literacy research are discussed.
摘要
成人医学快速识字评估量表（REALM）最初是为测量患者的识字水平而开发的，是测量健康素养结构最广泛使用的工具之一。本文批判性地审视了REALM作为健康素养测量工具的有效性。对内容覆盖范围的逻辑分析得出结论，不应使用REALM的分数来推断一个人的健康素养水平。相反，REALM应用于推断一个人阅读和发音与健康相关术语的能力。对1037名患有癌症诊断的REALM受访者样本进行分析的证据支持了REALM作为阅读和发音能力测量工具的质量。文中还讨论了REALM在健康素养研究中的其他用途。
相似文献
1
On the Validity of the Rapid Estimate of Adult Literacy in Medicine (REALM) Scale as a Measure of Health Literacy.医学成人识字率快速评估量表（REALM）作为健康素养衡量指标的有效性
Commun Methods Meas. 2013 Jun 18;7(2):134-143. doi: 10.1080/19312458.2013.789839.
2
Screening for oral health literacy in an urban dental clinic.在城市牙科诊所进行口腔健康素养筛查。
J Public Health Dent. 2010 Fall;70(4):269-75. doi: 10.1111/j.1752-7325.2010.00181.x.
3
Applicability of the REALM health literacy test to an English second-language South African population.REALM健康素养测试在南非英语非母语人群中的适用性。
Pharm World Sci. 2010 Aug;32(4):464-71. doi: 10.1007/s11096-010-9392-y. Epub 2010 May 20.
4
The rapid estimate of adult literacy in genetics (REAL-G): a means to assess literacy deficits in the context of genetics.成人遗传学素养快速评估（REAL-G）：一种在遗传学背景下评估素养缺陷的方法。
Am J Med Genet A. 2008 Jan 15;146A(2):174-81. doi: 10.1002/ajmg.a.32068.
5
Evaluation of a word recognition instrument to test health literacy in dentistry: the REALD-99.评估一种用于测试牙科健康素养的单词识别工具：REALD-99。
J Public Health Dent. 2007 Spring;67(2):99-104. doi: 10.1111/j.1752-7325.2007.00022.x.
6
Development and testing of the Test of Functional Health Literacy in Dentistry (TOFHLiD).牙科功能健康素养测试（TOFHLiD）的开发与测试。
J Public Health Dent. 2007 Spring;67(2):105-12. doi: 10.1111/j.1752-7325.2007.00023.x.
7
Levels of health literacy and English comprehension in patients presenting to South African primary healthcare facilities.到南非初级医疗保健机构就诊患者的健康素养和英语理解水平。
Afr J Prim Health Care Fam Med. 2020 Jan 30;12(1):e1-e6. doi: 10.4102/phcfm.v12i1.2047.
8
Development and validation of the Rapid Estimate of Adolescent Literacy in Medicine (REALM-Teen): a tool to screen adolescents for below-grade reading in health care settings.青少年医学素养快速评估工具（REALM-Teen）的开发与验证：一种在医疗环境中筛查青少年阅读水平低于年级标准情况的工具。
Pediatrics. 2006 Dec;118(6):e1707-14. doi: 10.1542/peds.2006-1139.
9
Validation of the Rapid Estimate for Adolescent Literacy in Medicine Short Form (REALM-TeenS).青少年医学素养快速评估简表（REALM-TeenS）的验证
Pediatrics. 2017 May;139(5). doi: 10.1542/peds.2016-3286. Epub 2017 Apr 12.
10
Development and validation of a literacy assessment tool for persons with diabetes.糖尿病患者识字评估工具的开发与验证
Diabetes Educ. 2001 Nov-Dec;27(6):857-64. doi: 10.1177/014572170102700611.
引用本文的文献
1
Digital Health Intervention (SANGYAN Podcast) to Enhance Knowledge Related to COVID-19 and Other Health Conditions: Protocol for an Implementation and Evaluation Study.数字健康干预（桑岩播客）以增强与 COVID-19 和其他健康状况相关的知识：一项实施与评估研究方案
JMIR Res Protoc. 2025 Jan 20;14:e41175. doi: 10.2196/41175.
2
Health literacy in pediatric thrombosis: a landscape analysis.儿科血栓形成中的健康素养：一项全景分析。
Res Pract Thromb Haemost. 2024 Dec 9;9(1):102653. doi: 10.1016/j.rpth.2024.102653. eCollection 2025 Jan.
3
A new health literacy scale for staff in preschool childcare institution: development and preliminary validation.一种针对学前儿童保育机构工作人员的新健康素养量表：编制与初步验证
BMC Public Health. 2025 Jan 7;25(1):64. doi: 10.1186/s12889-024-21233-x.
4
Delivering Patient-Centered Care With Respect to Patient Education and Health Literacy in Athletic Training Job Settings.在运动训练工作环境中，提供以患者为中心的护理，注重患者教育和健康素养。
J Athl Train. 2025 Mar 1;60(3):259-272. doi: 10.4085/1062-6050-0148.24.
5
The sexual and reproductive health knowledge of women in Australia: A scoping review.澳大利亚女性的性与生殖健康知识：一项范围综述。
Health Promot J Austr. 2025 Jan;36(1):e908. doi: 10.1002/hpja.908. Epub 2024 Aug 4.
6
Health Literacy Needs of Acute Pancreatitis Patients During the Diagnosis and Treatment Process Under the Lens of the Timing It Right Theory: A Qualitative Study.时机理论视角下急性胰腺炎患者诊疗过程中的健康素养需求：一项定性研究
Patient Prefer Adherence. 2024 Feb 26;18:507-517. doi: 10.2147/PPA.S444955. eCollection 2024.
7
Current Situations and Challenges in the Development of Health Information Literacy.健康信息素养发展的现状与挑战。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Feb 2;20(3):2706. doi: 10.3390/ijerph20032706.
8
Health Literacy in Glomerulonephritis and Renal Vasculitis Attending Nephrology Clinics.肾小球肾炎和肾血管炎患者在肾脏病门诊的健康素养
Glomerular Dis. 2021 Jun 22;1(3):129-134. doi: 10.1159/000517886. eCollection 2021 Aug.
9
Health Literacy, Numeracy, and Dietary Approaches to Stop Hypertension Accordance Among Hypertensive Adults.高血压患者的健康素养、算数能力和停止高血压的膳食方法依从性。
Health Educ Behav. 2023 Feb;50(1):49-57. doi: 10.1177/10901981221079742. Epub 2022 Mar 11.
10
Assessing the Inclusion of Foil Items in a Scale to Measure Recognition of Health Messages.评估用于衡量健康信息认知度的量表中陪衬项目的纳入情况。
Commun Methods Meas. 2021 Jul 3;15(3). doi: 10.1080/19312458.2020.1768520.
本文引用的文献
1
Health literacy interventions and outcomes: an updated systematic review.健康素养干预措施与结果：一项更新的系统评价。
Evid Rep Technol Assess (Full Rep). 2011 Mar(199):1-941.
2
Low health literacy and poor health status in Asian Americans and Pacific Islanders in Hawai'i.夏威夷州亚裔和太平洋岛民健康素养低，健康状况差。
J Health Commun. 2011;16 Suppl 3:279-94. doi: 10.1080/10810730.2011.604390.
3
Health literacy assessment using talking touchscreen technology (Health LiTT): a new item response theory-based measure of health literacy.使用语音触屏技术进行健康素养评估（Health LiTT）：一种新的基于项目反应理论的健康素养测量方法。
J Health Commun. 2011;16 Suppl 3(Suppl 3):150-62. doi: 10.1080/10810730.2011.605434.
4
Low health literacy and health outcomes: an updated systematic review.低健康素养与健康结局：一项更新的系统评价。
Ann Intern Med. 2011 Jul 19;155(2):97-107. doi: 10.7326/0003-4819-155-2-201107190-00005.
5
Defining and measuring health literacy: how can we profit from other literacy domains?定义和测量健康素养：我们如何从其他素养领域中获益？
Health Promot Int. 2012 Mar;27(1):117-26. doi: 10.1093/heapro/dar043. Epub 2011 Jun 30.
6
Measuring health literacy: a pilot study of a new skills-based instrument.测量健康素养：一种新技能型工具的初步研究。
J Health Commun. 2010;15 Suppl 2:51-71. doi: 10.1080/10810730.2010.499987.
7
Health literacy: what is it?健康素养：它是什么？
J Health Commun. 2010;15 Suppl 2:9-19. doi: 10.1080/10810730.2010.499985.
8
The evolving concept of health literacy.健康素养的不断演变的概念。
Soc Sci Med. 2008 Dec;67(12):2072-8. doi: 10.1016/j.socscimed.2008.09.050. Epub 2008 Oct 25.
9
Development and validation of a short-form, rapid estimate of adult literacy in medicine.医学成人识字能力简短快速评估方法的开发与验证
Med Care. 2007 Nov;45(11):1026-33. doi: 10.1097/MLR.0b013e3180616c1b.
10
The causal pathways linking health literacy to health outcomes.将健康素养与健康结果联系起来的因果路径。
Am J Health Behav. 2007 Sep-Oct;31 Suppl 1:S19-26. doi: 10.5555/ajhb.2007.31.supp.S19.
Zotero 插件