Laboratório de Biologia Celular, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Antimicrob Agents Chemother. 2013 Nov;57(11):5307-14. doi: 10.1128/AAC.00595-13. Epub 2013 Aug 12.
In vitro and in vivo activities against Trypanosoma cruzi were evaluated for two sesquiterpene lactones: psilostachyin A and cynaropicrin. Cynaropicrin had previously been shown to potently inhibit African trypanosomes in vivo, and psilostachyin A had been reported to show in vivo effects against T. cruzi, albeit in another test design. In vitro data showed that cynaropicrin was more effective than psilostachyin A. Ultrastructural alterations induced by cynaropicrin included shedding events, detachment of large portions of the plasma membrane, and vesicular bodies and large vacuoles containing membranous structures, suggestive of parasite autophagy. Acute toxicity studies showed that one of two mice died at a cynaropicrin dose of 400 mg/kg of body weight given intraperitoneally (i.p.). Although no major plasma biochemical alterations could be detected, histopathology demonstrated that the liver was the most affected organ in cynaropicrin-treated animals. Although cynaropicrin was as effective as benznidazole against trypomastigotes in vitro, the treatment (once or twice a day) of T. cruzi-infected mice (up to 50 mg/kg/day cynaropicrin) did not suppress parasitemia or protect against mortality induced by the Y and Colombiana strains. Psilostachyin A (0.5 to 50 mg/kg/day given once a day) was not effective in the acute model of T. cruzi infection (Y strain), reaching 100% animal mortality. Our data demonstrate that although it is very promising against African trypanosomes, cynaropicrin does not show efficacy compared to benznidazole in acute mouse models of T. cruzi infection.
我们评估了两种倍半萜内酯(psilostachyin A 和 cynaropicrin)对 Trypanosoma cruzi 的体外和体内活性。先前已经证明 cynaropicrin 能够在体内有效抑制非洲锥虫,而 psilostachyin A 已被报道在体内对 T. cruzi 具有作用,尽管在另一种测试设计中。体外数据表明 cynaropicrin 比 psilostachyin A 更有效。cynaropicrin 引起的超微结构改变包括脱落事件、大部分质膜脱落以及含有膜结构的小泡和大空泡,提示寄生虫自噬。急性毒性研究表明,在腹腔内(i.p.)给予 400mg/kg 体重的 cynaropicrin 剂量时,两只小鼠中有一只死亡。尽管没有检测到主要的血浆生化改变,但组织病理学表明肝脏是 cynaropicrin 处理动物受影响最严重的器官。虽然 cynaropicrin 在体外对锥虫样鞭毛体与苯并咪唑同样有效,但对 T. cruzi 感染小鼠(高达 50mg/kg/天 cynaropicrin)的治疗(每天一次或两次)并未抑制寄生虫血症或防止 Y 和 Colombiana 株引起的死亡率。psilostachyin A(每天一次给予 0.5 至 50mg/kg)在 T. cruzi 感染的急性模型(Y 株)中无效,达到 100%动物死亡率。我们的数据表明,尽管它对非洲锥虫非常有前途,但与苯并咪唑相比,cynaropicrin 在 T. cruzi 感染的急性小鼠模型中没有疗效。