Suppr超能文献

双向车道:连接实施科学和心理健康治疗的文化适应性。

A two-way street: bridging implementation science and cultural adaptations of mental health treatments.

机构信息

School of Social Work, Columbia University, 1255 Amsterdam Ave, New York, NY, USA.

出版信息

Implement Sci. 2013 Aug 19;8:90. doi: 10.1186/1748-5908-8-90.

Abstract

BACKGROUND

Racial and ethnic disparities in the United States exist along the entire continuum of mental health care, from access and use of services to the quality and outcomes of care. Efforts to address these inequities in mental health care have focused on adapting evidence-based treatments to clients' diverse cultural backgrounds. Yet, like many evidence-based treatments, culturally adapted interventions remain largely unused in usual care settings. We propose that a viable avenue to address this critical question is to create a dialogue between the fields of implementation science and cultural adaptation. In this paper, we discuss how integrating these two fields can make significant contributions to reducing racial and ethnic disparities in mental health care.

DISCUSSION

The use of cultural adaptation models in implementation science can deepen the explicit attention to culture, particularly at the client and provider levels, in implementation studies making evidence-based treatments more responsive to the needs and preferences of diverse populations. The integration of both fields can help clarify and specify what to adapt in order to achieve optimal balance between adaptation and fidelity, and address important implementation outcomes (e.g., acceptability, appropriateness). A dialogue between both fields can help clarify the knowledge, skills and roles of who should facilitate the process of implementation, particularly when cultural adaptations are needed. The ecological perspective of implementation science provides an expanded lens to examine how contextual factors impact how treatments (adapted or not) are ultimately used and sustained in usual care settings. Integrating both fields can also help specify when in the implementation process adaptations may be considered in order to enhance the adoption and sustainability of evidence-based treatments.

SUMMARY

Implementation science and cultural adaptation bring valuable insights and methods to how and to what extent treatments and/or context should be customized to enhance the implementation of evidence-based treatments across settings and populations. Developing a two-way street between these two fields can provide a better avenue for moving the best available treatments into practice and for helping to reduce racial and ethnic disparities in mental health care.

摘要

背景

在美国,从获得和使用服务到护理质量和结果,在整个精神卫生保健连续体中都存在着种族和民族差异。为了解决精神卫生保健方面的这些不平等问题,人们一直致力于将循证治疗方法调整适应客户多样化的文化背景。然而,与许多循证治疗方法一样,文化适应性干预措施在常规护理环境中仍然在很大程度上未被使用。我们认为,解决这一关键问题的可行途径是在实施科学和文化适应这两个领域之间建立对话。在本文中,我们讨论了如何将这两个领域结合起来,为减少精神卫生保健中的种族和民族差异做出重大贡献。

讨论

在实施科学中使用文化适应模型可以更深入地关注文化,特别是在客户和服务提供者层面,从而使实施研究中的循证治疗方法更能满足不同人群的需求和偏好。这两个领域的结合可以帮助澄清和指定需要适应什么,以在适应和保真度之间达到最佳平衡,并解决重要的实施结果(例如,可接受性、适当性)。这两个领域之间的对话可以帮助澄清谁应该促进实施过程的知识、技能和角色,特别是在需要进行文化适应时。实施科学的生态视角提供了一个扩展的视角,以检查治疗方法(适应性或非适应性)在常规护理环境中最终如何被使用和维持的,以及环境因素如何影响其使用。将这两个领域结合起来,也可以帮助指定在实施过程中何时可以考虑进行调整,以增强循证治疗方法的采用和可持续性。

总结

实施科学和文化适应为如何以及在何种程度上对治疗方法和/或背景进行定制以增强各种环境和人群中循证治疗方法的实施提供了有价值的见解和方法。在这两个领域之间建立双向交流可以为将最佳现有治疗方法应用于实践提供更好的途径,并有助于减少精神卫生保健中的种族和民族差异。

相似文献

4
Treatment of culturally diverse children and adolescents with depression.对患有抑郁症的文化背景多样的儿童和青少年的治疗。
J Child Adolesc Psychopharmacol. 2012 Feb;22(1):72-9. doi: 10.1089/cap.2011.0051. Epub 2012 Jan 17.
8
9
Cultural competence education for health professionals.针对卫生专业人员的文化能力教育。
Cochrane Database Syst Rev. 2014 May 5;2014(5):CD009405. doi: 10.1002/14651858.CD009405.pub2.
10
The future of Cochrane Neonatal.考克兰新生儿协作网的未来。
Early Hum Dev. 2020 Nov;150:105191. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2020.105191. Epub 2020 Sep 12.

引用本文的文献

本文引用的文献

4
Rethinking cultural competence.重新思考文化能力。
Transcult Psychiatry. 2012 Apr;49(2):149-64. doi: 10.1177/1363461512444673.
8
Cultural adaptations of behavioral health interventions: a progress report.行为健康干预措施的文化调适:进展报告。
J Consult Clin Psychol. 2013 Apr;81(2):196-205. doi: 10.1037/a0027085. Epub 2012 Jan 30.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验