Sweeney Adam R, Lynch Maureen K
University of Washington School of Medicine, A-300 HSC, 1959 NE Pacific Street, Seattle, WA 98195-63, USA.
Int J Surg Case Rep. 2013;4(10):839-41. doi: 10.1016/j.ijscr.2013.07.004. Epub 2013 Jul 17.
Ménétrier's disease (MD) is a rare gastric disorder closely associated with Helicobacter pylori infection characterized by enlarged gastric mucosal folds and hyperplasia of surface mucus-secreting cells classically localized to the gastric body. This disease has significant morbidity and mortality secondary to hypoproteinemia, gastric obstruction, hemorrhage, and increased risk of adenocarcinoma.
We report a 53-year-old female who presented with severe epigastric pain, anorexia, weight loss, and prandial vomiting with serum albumin and chloride levels in the normal range. After serial upper endoscopy with biopsy identified nonspecific inflammatory changes in the absence of H. pylori, surgical exploration was performed with intraoperative tissue samples revealing nondysplastic, foveolar hyperplasia. Gastric antrectomy was performed with gross and microscopic examination verifying the diagnosis of MD.
The unusual presentation of this case differentiates it from other known cases due to the rare localization of the disease to the gastric antrum, the absence of H. pylori infection, and the uncharacteristically normal serum albumin level on presentation.
This case may represent an unreported subset of MD where limited surgical resection is demonstrated to offer an exceptional outcome.
梅内特里尔病(MD)是一种罕见的胃部疾病,与幽门螺杆菌感染密切相关,其特征为胃黏膜皱襞增大以及表面黏液分泌细胞增生,典型地局限于胃体部。该疾病继发于低蛋白血症、胃梗阻、出血以及腺癌风险增加,具有较高的发病率和死亡率。
我们报告一名53岁女性,表现为严重上腹部疼痛、厌食、体重减轻和餐后呕吐,血清白蛋白和氯水平在正常范围内。在系列上消化道内镜检查及活检未发现幽门螺杆菌且显示非特异性炎症改变后,进行了手术探查,术中组织样本显示为无发育异常的小凹增生。实施了胃窦切除术,大体和显微镜检查证实了MD的诊断。
该病例的不寻常表现使其与其他已知病例有所不同,原因在于该疾病罕见地定位于胃窦部、不存在幽门螺杆菌感染以及就诊时血清白蛋白水平异常正常。
该病例可能代表了MD的一个未报道的亚型,其中有限的手术切除显示出了优异的结果。