Marsovszky László, Németh János, Resch Miklós D, Toldi Gergely, Legány Nóra, Kovács László, Balog Attila
Department of Ophthalmology, Semmelweis University Budapest, Budapest, Hungary
Department of Ophthalmology, Semmelweis University Budapest, Budapest, Hungary.
Innate Immun. 2014 Jul;20(5):471-7. doi: 10.1177/1753425913498912. Epub 2013 Aug 19.
APCs of the ocular surface, including corneal Langerhans cells (LCs), offer the opportunity to gain insight into the activity of innate immunity. We examined corneal LCs and dry eye parameters in ankylosing spondylitis (AS). Twenty-four AS patients with varying degrees of disease activity and 24 healthy participants were enrolled. Central and peripheral LC numbers, and Langerhans cell morphology (LCM) were assessed with in vivo laser confocal microscopy. In addition, ocular surface disease index, lid parallel conjunctival folds, tear break up time, and Schirmer test were evaluated. LC densities and central LCM were greater in AS patients than in the controls. Moreover, LCM was significantly greater in patients with higher systemic inflammation according to elevated C-reactive protein (CRP). Also, tear production was greatly suppressed in patients with more severe onset of the systemic inflammation according to the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index and elevated CRP. Greater corneal LC density and LCM in AS may reflect an increased activation state of the innate immune system of the cornea in AS, which correlates with the systemic activity of AS even without ocular symptoms. Nonetheless, higher systemic inflammation might impair tear production, and it might partly explain the dry eye mechanism.
眼表的抗原呈递细胞(APC),包括角膜朗格汉斯细胞(LC),为深入了解固有免疫活性提供了契机。我们研究了强直性脊柱炎(AS)患者的角膜LC和干眼参数。招募了24名疾病活动程度不同的AS患者和24名健康参与者。采用体内激光共聚焦显微镜评估中央和周边LC数量以及朗格汉斯细胞形态(LCM)。此外,还评估了眼表疾病指数、睑结膜皱襞、泪膜破裂时间和泪液分泌试验。AS患者的LC密度和中央LCM高于对照组。此外,根据C反应蛋白(CRP)升高,全身炎症较高的患者LCM显著更高。而且,根据巴斯强直性脊柱炎疾病活动指数和CRP升高,全身炎症发作较严重的患者泪液分泌受到极大抑制。AS患者角膜LC密度和LCM较高可能反映了AS患者角膜固有免疫系统的激活状态增加,这与AS的全身活动相关,即使没有眼部症状。尽管如此,较高的全身炎症可能会损害泪液分泌,这可能部分解释了干眼机制。