Coran A G
Section of Pediatric Surgery, University of Michigan Medical School, C.S. Mott Children's Hospital, Ann Arbor 48109-0245.
Ann Surg. 1990 Sep;212(3):242-7; discussion 247-8. doi: 10.1097/00000658-199009000-00002.
In 1974 total colectomy and ileoanal straight endorectal pull-through (ERPT) were first used at our institution for the definitive management of total colonic Hirschsprung's disease in infants and children. Early success with this operation encouraged us to use this procedure in children and adults with ulcerative colitis and familial polyposis in 1977. Since 1974 we have performed total colectomy and straight ileoanal ERPT on 100 consecutive patients with ulcerative colitis (79), familial polyposis (19), and total colonic Hirschsprung's disease (10). Patients who have undergone a colectomy and ERPT but have not had their temporary ileostomy closed have been excluded from this report. This group of patients represents the only large series of straight ERPTs available for comparison with the various reservoir modifications that have been reported. All operations were performed under the direction of the author. The mean age at surgery was 20.6 +/- 9.8 years, with a range of 1 to 48 years. Forty-six patients were younger than 18 years at the time of operation. All patients with ulcerative colitis and familial polyposis underwent a temporary loop ileostomy with total abdominal colectomy with ERPT; the 10 infants and children with Hirschsprung's disease underwent the total colectomy and ERPT without a back-up ileostomy. There were two deaths in this series, one from fulminate hepatic failure in the late postoperative period and the other from multiple bowel fistulas and sepsis in a teenager with Crohn's disease, in whom the initial diagnosis was ulcerative colitis. Follow-up has ranged from 3 months to 15 years. There were 13 cases of adhesive bowel obstruction, seven of which required an enterolysis. Pelvic sepsis occurred in three patients, two of whom required operative drainage. Two women developed rectovaginal fistulas, which healed with temporary diversion. Minor wound infections occurred in five patients. There were no anastomotic leaks, nor were any cases of pouchitis encountered. In five patients permanent conversion to a Brooke ileostomy was required. Mean stool frequency 3 years after surgery was 7.7 per 24 hours. Daytime continence was achieved in all patients. Occasional nocturnal soiling occurred in 11.1% of patients at 1 year and was absent by 3 years. Neither age nor diagnosis (ulcerative colitis versus familial polyposis) affected stool frequency.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
1974年,我院首次采用全结肠切除术及回肠肛管直肠内拖出术(ERPT)对婴幼儿及儿童的全结肠型先天性巨结肠病进行确定性治疗。该手术早期取得的成功促使我们在1977年将此术式应用于患有溃疡性结肠炎和家族性息肉病的儿童及成人患者。自1974年以来,我们连续对100例患有溃疡性结肠炎(79例)、家族性息肉病(19例)和全结肠型先天性巨结肠病(10例)的患者实施了全结肠切除术及直式回肠肛管ERPT。已接受结肠切除术及ERPT但未关闭临时回肠造口的患者被排除在本报告之外。这组患者是唯一可用于与已报道的各种贮袋改良术进行比较的大量直式ERPT病例系列。所有手术均在作者的指导下进行。手术时的平均年龄为20.6±9.8岁,范围为1至48岁。46例患者手术时年龄小于18岁。所有溃疡性结肠炎和家族性息肉病患者均接受了临时袢式回肠造口术加全腹结肠切除术及ERPT;10例先天性巨结肠病婴幼儿及儿童患者接受了全结肠切除术及ERPT,未行备用回肠造口术。本系列中有2例死亡,1例死于术后晚期暴发性肝衰竭,另1例死于1例初诊为溃疡性结肠炎但实际患有克罗恩病的青少年患者的多处肠瘘及脓毒症。随访时间为3个月至15年。发生粘连性肠梗阻13例,其中7例需要行肠粘连松解术。3例患者发生盆腔脓毒症,其中2例需要手术引流。2例女性患者出现直肠阴道瘘,经临时改道后愈合。5例患者发生轻微伤口感染。未发生吻合口漏,也未遇到袋炎病例。5例患者需要永久性改为布鲁克回肠造口术。术后3年的平均排便频率为每24小时7.7次。所有患者均实现了日间控便。11.1%的患者在1年时偶尔出现夜间弄脏内裤的情况,到3年时已无此现象。年龄和诊断(溃疡性结肠炎与家族性息肉病)均不影响排便频率。(摘要截取自400字)