Sibille L, Prasquier R, Vallois J M, Gaudebout C, Pocidalo J J
Biomedicine. 1975 Feb 28;23(2):64-7.
A simplified thermodilution technique for cardiac output measurement is compared with the Fick method in dogs, over a wide range of cardiac output values. The reproducibility of the method is satisfactory (differences less than 10 per cent for 95 per cent of the measurements). The overall correlation factor (r = 0.97) is highly significant for cardiac outputs ranging from 750 to 7,500 ml.mn(-1). The influence of hematocrit (when lower than 30%) and of the injection site of indicator are discussed. Present experiments confirm that the use of pre-set factors allow for the thermal loss inside the catheter does not obviate the accuracy of thermodilution method for cardiac output measurements. The slope of the regression line is very close to 1. Lack of fit to linearity is tested and is found not significant throughout the explored range. This technique should therefore have extensive clinical applications.
在犬类中,将一种用于心输出量测量的简化热稀释技术与菲克法进行了比较,测量范围涵盖了广泛的心输出量值。该方法的可重复性令人满意(95%的测量值差异小于10%)。对于750至7500 ml·min⁻¹的心输出量范围,总体相关系数(r = 0.97)具有高度显著性。讨论了血细胞比容(低于30%时)和指示剂注射部位的影响。目前的实验证实,使用预设因子来考虑导管内的热损失并不会消除热稀释法在心输出量测量中的准确性。回归线的斜率非常接近1。对线性拟合的缺乏进行了测试,发现在整个探索范围内不显著。因此,该技术应具有广泛的临床应用。