Abdull Razis Ahmad Faizal, Noor Noramaliza Mohd
Food Safety Research Centre (FOSREC), Faculty of Food Science and Technology, Universiti Putra Malaysia, Malaysia.
Asian Pac J Cancer Prev. 2013;14(7):4235-8. doi: 10.7314/apjcp.2013.14.7.4235.
Glucoraphanin is the main glucosinolate found in broccoli and other cruciferous vegetables (Brassicaceae). The objective of the study was to evaluate whether glucoraphanin and its breakdown product sulforaphane, are potent modulators of various phase I and phase II enzymes involved in carcinogen-metabolising enzyme systems in vitro. The glucosinolate glucoraphanin was isolated from cruciferous vegetables and exposed to human hepatoma cell line HepG2 at various concentrations (0-25 μM) for 24 hours. Glucoraphanin at higher concentration (25 μM) decreased dealkylation of methoxyresorufin, a marker for cytochrome P4501 activity; supplementation of the incubation medium with myrosinase (0.018 U), the enzyme that converts glucosinolate to its corresponding isothiocyanate, showed minimal induction in this enzyme activity at concentration 10 μM. Quinone reductase and glutathione S-transferase activities were unaffected by this glucosinolate; however, supplementation of the incubation medium with myrosinase elevated quinone reductase activity. It may be inferred that the breakdown product of glucoraphanin, in this case sulforaphane, is superior than its precursor in modulating carcinogen- metabolising enzyme systems in vitro and this is likely to impact on the chemopreventive activity linked to cruciferous vegetable consumption.
葡萄糖萝卜硫苷是西兰花和其他十字花科蔬菜(十字花科)中发现的主要硫代葡萄糖苷。本研究的目的是评估葡萄糖萝卜硫苷及其分解产物萝卜硫素是否是体外参与致癌物代谢酶系统的各种I相和II相酶的有效调节剂。从十字花科蔬菜中分离出硫代葡萄糖苷葡萄糖萝卜硫苷,并以不同浓度(0 - 25μM)将其暴露于人肝癌细胞系HepG2中24小时。较高浓度(25μM)的葡萄糖萝卜硫苷降低了甲氧基试卤灵的脱烷基化作用,甲氧基试卤灵是细胞色素P4501活性的标志物;在孵育培养基中添加黑芥子酶(0.018 U),该酶可将硫代葡萄糖苷转化为相应的异硫氰酸酯,在浓度为10μM时,该酶活性的诱导作用最小。醌还原酶和谷胱甘肽S - 转移酶的活性不受该硫代葡萄糖苷的影响;然而,在孵育培养基中添加黑芥子酶可提高醌还原酶的活性。可以推断,葡萄糖萝卜硫苷的分解产物,在这种情况下是萝卜硫素,在体外调节致癌物代谢酶系统方面优于其前体,这可能会影响与食用十字花科蔬菜相关的化学预防活性。