Department of Biology, City College of the City University of New York, New York, NY 10031, United States.
Exp Eye Res. 2013 Nov;116:439-48. doi: 10.1016/j.exer.2013.08.005. Epub 2013 Aug 28.
In chick eyes, exogenous insulin prevents the choroidal thickening caused by wearing positive lenses and increases ocular elongation and scleral glycosaminoglycan (GAG) synthesis, an indicator of eye growth. Using in vitro eye-cups, a novel experimental system, we examined the role of the retinal pigment epithelium (RPE) and insulin on choroidal thickness and scleral GAG synthesis. Specifically, we asked whether insulin causes the release of diffusible factors from the RPE that affect the choroid. We studied the effect of insulin on choroidal thickness and scleral GAG synthesis by making eye-cups consisting of RPE, choroid, and sclera (RCS), choroid and sclera (CS), or just sclera from pairs of eyes. One eye-cup was cultured in 0.037, 0.37, 3.7 or 37 μM insulin dissolved in L-15 medium, and its pair was cultured in L-15 medium without insulin. Choroidal thickness in eye-cups was measured by A-scan ultrasonography before and after 20 h of incubation. Sulfate incorporation into GAGs (scleral GAG synthesis) was measured after 44 h of incubation. To further study the effect of RPE and insulin on the choroids, we prepared pairs of CS eye-cups cultured with vs. without RPE transplanted from donor eyes, in the presence or absence of 37 μM insulin. To study if insulin caused the RPE to produce diffusible factors that affected the choroid, we prepared medium conditioned by the RPE in the presence (experimental conditioned medium) or absence (control conditioned medium) of 37 μM insulin for 20 h. Experimental and control conditioned media were pooled separately, and an equal volume of medium containing 37 μM insulin was added to both experimental and control media. Pairs of CS eye-cups were cultured in conditioned medium (experimental vs. control). Choroidal thickness was measured before and after 20 h of incubation. Choroids in all eye-cups thickened after 20 h of incubation. Insulin reduced this natural choroidal thickening seen in culture significantly, but only if the RPE was present. This effect was dose-dependent and strongest at 37 μM. Insulin increased scleral GAG synthesis in both RCS and CS eye-cups, having a greater effect in the CS eye-cups. Insulin had no effect on scleral GAG synthesis in scleral eye-cups. Choroids of CS eye-cups cultured with transplanted RPE plus insulin thickened significantly less than choroids of eye-cups cultured with insulin but without the RPE. The reduction in choroidal thickening was similar to that seen in eye-cups with intact RPE (RCS). Choroidal thickening of CS eye-cups cultured with experimental conditioned medium was significantly reduced compared with their pairs cultured with control conditioned medium. In vitro, as in vivo, insulin prevents choroidal thickening and increases scleral GAG synthesis. Insulin causes the RPE to synthesize diffusible molecules that inhibit choroidal thickening. Insulin might also cause the choroid to produce secondary signals that affect scleral GAG synthesis.
在小鸡眼睛中,外源性胰岛素可防止正透镜引起的脉络膜增厚,并增加眼轴长度和巩膜糖胺聚糖 (GAG) 合成,这是眼球生长的一个指标。我们使用新型体外眼杯实验系统,研究了视网膜色素上皮 (RPE) 和胰岛素对脉络膜厚度和巩膜 GAG 合成的作用。具体来说,我们询问胰岛素是否会导致 RPE 释放影响脉络膜的可扩散因子。我们通过制作包含 RPE、脉络膜和巩膜 (RCS)、脉络膜和巩膜 (CS) 或仅来自对眼的巩膜的眼杯,研究了胰岛素对脉络膜厚度和巩膜 GAG 合成的影响。一只眼杯在含有 0.037、0.37、3.7 或 37μM 胰岛素的 L-15 培养基中培养,其配对眼杯在不含胰岛素的 L-15 培养基中培养。在孵育 20 小时前后,通过 A 扫描超声测量眼杯的脉络膜厚度。在孵育 44 小时后测量 GAG 中硫酸盐的掺入量(巩膜 GAG 合成)。为了进一步研究 RPE 和胰岛素对脉络膜的影响,我们制备了在存在或不存在 37μM 胰岛素的情况下,用来自供体眼的 RPE 移植的 CS 眼杯对。为了研究胰岛素是否导致 RPE 产生影响脉络膜的可扩散因子,我们制备了在存在(实验组条件培养基)或不存在(对照组条件培养基)37μM 胰岛素的情况下 RPE 培养 20 小时的条件培养基。实验组和对照组的条件培养基分别收集,并向实验组和对照组的培养基中加入等体积含有 37μM 胰岛素的培养基。将 CS 眼杯成对地培养在实验组(实验组 vs. 对照组)和对照组条件培养基中。在孵育前和孵育 20 小时后测量脉络膜厚度。所有眼杯的脉络膜在孵育 20 小时后均增厚。胰岛素可显著减少培养过程中自然发生的脉络膜增厚,但前提是存在 RPE。这种作用具有剂量依赖性,在 37μM 时最强。胰岛素增加了 RCS 和 CS 眼杯的巩膜 GAG 合成,在 CS 眼杯中作用更大。胰岛素对巩膜眼杯中的巩膜 GAG 合成没有影响。用移植的 RPE 和胰岛素培养的 CS 眼杯的脉络膜比用胰岛素培养但没有 RPE 的眼杯的脉络膜增厚明显减少。脉络膜增厚的减少与具有完整 RPE (RCS) 的眼杯相似。用实验组条件培养基培养的 CS 眼杯的脉络膜厚度与用对照组条件培养基培养的眼杯相比明显减少。在体外,就像在体内一样,胰岛素可防止脉络膜增厚并增加巩膜 GAG 合成。胰岛素可促使 RPE 合成抑制脉络膜增厚的可扩散分子。胰岛素还可能导致脉络膜产生影响巩膜 GAG 合成的次级信号。