Suppr超能文献

青蒿素衍生物的稳定性和抗人巨细胞病毒活性。

Stability and antiviral activity against human cytomegalovirus of artemisinin derivatives.

机构信息

Laboratoire de Microbiologie, APHP, Hôpital Saint-Louis, Paris 75010, France.

出版信息

J Antimicrob Chemother. 2014 Jan;69(1):34-40. doi: 10.1093/jac/dkt346. Epub 2013 Sep 3.

Abstract

OBJECTIVES

Artesunate, a derivative of dihydroartemisinin, itself a product of artemisinin, inhibits the replication of cytomegalovirus in vitro. In vivo, artesunate undergoes rapid conversion into the active metabolite dihydroartemisinin. The in vitro stability of the compounds and the antiviral activity of dihydroartemisinin are of great concern for the interpretation of in vitro testing. The aim of the study was to measure artesunate conversion into dihydroartemisinin in culture medium and to evaluate the stability and antiviral activity of artemisinin derivatives, according to culture conditions.

METHODS

Conversion of artesunate into dihydroartemisinin was measured in culture medium with or without fetal calf serum, in the presence or absence of fibroblast monolayers, at different times. The stability of artemisinin derivatives was determined in serum-enriched medium. Concentrations of each compound inhibiting viral DNA synthesis by 50% were determined in fibroblasts cultured in serum-free or serum-enriched medium, after addition of compound as a single dose or fractional doses.

RESULTS

Conversion of artesunate into dihydroartemisinin in serum-free or serum-enriched medium was non-equimolar. The half-lives of artesunate, dihydroartemisinin and artemisinin were 10.3 ± 0.9, 5.2 ± 0.5 and 11.2 ± 1.2 h, respectively. Activity of dihydroartemisinin and artesunate was markedly reduced in serum-starved cells. Unexpectedly, dihydroartemisinin displayed a lower activity than artesunate. Addition of both compounds as fractional doses increased their activity. Artemisinin had no anticytomegaloviral activity.

CONCLUSIONS

Artemisinin derivatives were shown to be unstable in vitro and their addition as fractional doses could partly compensate for this instability. Importantly, the cellular physiological condition was a determinant of their antiviral activity.

摘要

目的

青蒿琥酯是青蒿素的衍生物,本身也是青蒿素的产物,可抑制巨细胞病毒在体外的复制。在体内,青蒿琥酯迅速转化为活性代谢物双氢青蒿素。化合物的体外稳定性和双氢青蒿素的抗病毒活性对于解释体外测试非常重要。本研究的目的是测量青蒿琥酯在培养基中的转化为双氢青蒿素,并根据培养条件评估青蒿素衍生物的稳定性和抗病毒活性。

方法

在有无胎牛血清、有无成纤维细胞单层的情况下,在不同时间测量青蒿琥酯在培养基中的转化为双氢青蒿素的情况。在富含血清的培养基中测定青蒿素衍生物的稳定性。在无血清或富含血清的培养基中培养的成纤维细胞中,加入化合物作为单剂量或分数剂量后,测定每种化合物抑制病毒 DNA 合成 50%的浓度。

结果

青蒿琥酯在无血清或富含血清的培养基中的转化为非等摩尔。青蒿琥酯、双氢青蒿素和青蒿素的半衰期分别为 10.3±0.9、5.2±0.5 和 11.2±1.2 h。在血清饥饿的细胞中,双氢青蒿素和青蒿琥酯的活性明显降低。出乎意料的是,双氢青蒿素的活性低于青蒿琥酯。分数剂量添加两种化合物可增加其活性。青蒿素对巨细胞病毒无抗病毒活性。

结论

研究表明,青蒿素衍生物在体外不稳定,分数剂量添加可部分补偿这种不稳定性。重要的是,细胞生理状态是决定其抗病毒活性的因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验