Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Stanford University, 3801 Miranda Avenue (151Y), Stanford CA 94305, Palo Alto, CA 94304, USA.
BMC Public Health. 2013 Sep 12;13:840. doi: 10.1186/1471-2458-13-840.
Mobile phone use is near ubiquitous in teenagers. Paralleling the rise in mobile phone use is an equally rapid decline in the amount of time teenagers are spending asleep at night. Prior research indicates that there might be a relationship between daytime sleepiness and nocturnal mobile phone use in teenagers in a variety of countries. As such, the aim of this study was to see if there was an association between mobile phone use, especially at night, and sleepiness in a group of U.S. teenagers.
A questionnaire containing an Epworth Sleepiness Scale (ESS) modified for use in teens and questions about qualitative and quantitative use of the mobile phone was completed by students attending Mountain View High School in Mountain View, California (n = 211).
Multivariate regression analysis indicated that ESS score was significantly associated with being female, feeling a need to be accessible by mobile phone all of the time, and a past attempt to reduce mobile phone use. The number of daily texts or phone calls was not directly associated with ESS. Those individuals who felt they needed to be accessible and those who had attempted to reduce mobile phone use were also ones who stayed up later to use the mobile phone and were awakened more often at night by the mobile phone.
The relationship between daytime sleepiness and mobile phone use was not directly related to the volume of texting but may be related to the temporal pattern of mobile phone use.
手机在青少年中几乎无处不在。与手机使用量的快速增长并行的是,青少年夜间睡眠时间的同样迅速减少。先前的研究表明,在许多国家,青少年白天嗜睡与夜间手机使用之间可能存在一定的关系。因此,本研究旨在探讨美国青少年群体中手机使用(尤其是夜间)与嗜睡之间是否存在关联。
加利福尼亚州山景市山景高中的学生完成了一份包含青少年专用的埃普沃思嗜睡量表(ESS)和关于手机定性及定量使用问题的问卷(n=211)。
多变量回归分析表明,ESS 得分与女性、始终需要手机保持可及性以及过去试图减少手机使用显著相关。每日短信或电话数量与 ESS 得分并无直接关联。那些感到需要保持可及性的人以及那些试图减少手机使用的人,往往会熬夜使用手机,并且夜间手机唤醒的频率更高。
日间嗜睡与手机使用之间的关系与短信数量并无直接关联,而可能与手机使用的时间模式有关。