Department of Infectious Diseases and Rheumatology, Institute for Inflammation Research, Copenhagen University Hospital Rigshospitalet, 2100 Copenhagen, Denmark.
J Immunol. 2013 Oct 15;191(8):4059-67. doi: 10.4049/jimmunol.1201103. Epub 2013 Sep 18.
Activated platelets are known to modulate immune responses by secreting or shedding a range of immunomodulatory substances. We examined the influence of activated platelets on cytokine production by normal human mononuclear cells, induced by tetanus toxoid (TT), human thyroglobulin (TG), Escherichia coli LPS, or intact Porphyromonas gingivalis. Addition of platelets activated by thrombin-receptor-activating peptide enhanced IL-10 production induced by LPS (p < 0.001), TG (p < 0.05), and P. gingivalis (p < 0.01), and reduced the production of TNF-α induced by LPS (p < 0.001), TG (p < 0.05), and P. gingivalis (p < 0.001), and of IL-6 in LPS- and P. gingivalis-stimulated cultures (p < 0.001). Similar effects on IL-10 and TNF-α production were observed on addition of platelet supernatant to mononuclear cells, whereas addition of recombinant soluble CD40L mimicked the effects on IL-10 production. Moreover, Ab-mediated blockade of CD40L counteracted the effect of platelets and platelet supernatants on TNF-α production. Monocytes separated into two populations with respect to IL-10 production induced by TG; the high-secreting fraction increased from 0.8 to 2.1% (p < 0.001) on addition of activated platelets. Adherence of platelets increased TG- and TT-induced IL-10 secretion by monocytes (p < 0.05). In addition, activated platelets inhibited CD4(+) T cell proliferation elicited by TT (p < 0.001) and P. gingivalis (p < 0.001). Our findings suggest that activated platelets have anti-inflammatory properties related to the interaction between CD40L and CD40, and exert a hitherto undescribed immunoregulatory action by enhancing IL-10 production and inhibiting TNF-α production by monocytes.
已知活化的血小板通过分泌或脱落一系列免疫调节物质来调节免疫反应。我们研究了活化血小板对破伤风类毒素(TT)、人甲状腺球蛋白(TG)、大肠杆菌 LPS 或完整牙龈卟啉单胞菌诱导的正常人单核细胞细胞因子产生的影响。添加由凝血酶受体激活肽激活的血小板增强了 LPS(p < 0.001)、TG(p < 0.05)和 P. gingivalis(p < 0.01)诱导的 IL-10 产生,并减少了 LPS(p < 0.001)、TG(p < 0.05)和 P. gingivalis(p < 0.001)诱导的 TNF-α产生,以及 LPS 和 P. gingivalis 刺激培养物中 IL-6 的产生(p < 0.001)。向单核细胞中添加血小板上清液也观察到对 IL-10 和 TNF-α产生的类似影响,而添加重组可溶性 CD40L 则模拟了对 IL-10 产生的影响。此外,Ab 介导的 CD40L 阻断抵消了血小板和血小板上清液对 TNF-α产生的影响。单核细胞根据 TG 诱导的 IL-10 产生分为两个亚群;在添加活化血小板后,高分泌亚群从 0.8%增加到 2.1%(p < 0.001)。血小板的黏附增加了单核细胞对 TG 和 TT 诱导的 IL-10 分泌(p < 0.05)。此外,活化的血小板抑制了 TT(p < 0.001)和 P. gingivalis(p < 0.001)诱导的 CD4+T 细胞增殖。我们的研究结果表明,活化的血小板具有与 CD40L 和 CD40 相互作用相关的抗炎特性,并通过增强单核细胞的 IL-10 产生和抑制 TNF-α产生来发挥迄今为止未被描述的免疫调节作用。