Fregonesi Adriano, Dias Fernando G F, Saade Ricardo D, Dechaalani Vanessa, Reis Leonardo Oliveira
Division of Urology, University of Campinas, Unicamp, Campinas, São Paulo, Brazil.
Urol Ann. 2013 Jul;5(3):197-9. doi: 10.4103/0974-7796.115750.
Urolithiasis in pregnancy represents a major diagnostic and therapeutic challenge to the obstetrician, urologist, radiologist and anesthetist. It is a cause of major concern, considering the potential adverse effects of radiation exposure and of any invasive surgical procedure and anesthesia on the mother and fetus. Fortunately, with conservative management, 70-80% of symptomatic calculi pass spontaneously with no sequel. However, fever, infection, uncontrolled pain and progressive hydronephrosis are indications for surgical intervention when retrograde placements of a ureteral stent or a percutaneous nephrostomy tube are the most traditional options. The recent technological advances in stone fragmentation devices and the administration of safe anesthesia have forced clinicians to embark on more definitive stone management techniques in pregnancy. Ureteroscopy is considered the first definitive treatment of obstructive ureteral calculi during all trimesters of pregnancy, but also has limitations. Although generally avoided during pregnancy, percutaneous nephrolithotomy can be a good treatment choice in selected patients.
妊娠期尿路结石对产科医生、泌尿科医生、放射科医生和麻醉师而言是一项重大的诊断和治疗挑战。鉴于辐射暴露以及任何侵入性外科手术和麻醉对母亲和胎儿的潜在不良影响,这是一个令人高度关注的问题。幸运的是,通过保守治疗,70%至80%有症状的结石会自行排出且无后遗症。然而,发热、感染、难以控制的疼痛和进行性肾积水是手术干预的指征,此时输尿管支架逆行置入或经皮肾造瘘管置入是最传统的选择。结石破碎设备的最新技术进展以及安全麻醉的应用促使临床医生在妊娠期采用更确切的结石治疗技术。输尿管镜检查被认为是妊娠各期梗阻性输尿管结石的首选确定性治疗方法,但也存在局限性。经皮肾镜取石术虽然在妊娠期一般应避免,但在特定患者中可能是一种不错的治疗选择。