Singh S M, Reber H A
Norfolk Hospital, England, United Kingdom.
World J Surg. 1990 Jan-Feb;14(1):2-10. doi: 10.1007/BF01670538.
We describe the current concepts of the pathology of alcoholic and obstructive chronic pancreatitis (CP). These 2 types of CP possess distinct pathological features. Alcoholic CP is associated with a lobular distribution of the lesions, with both obstruction (from protein plugs) and dilatation of the canalicular and intercalated ducts. In alcoholics, the concentration of protein in the pancreatic juice is increased, making the precipitation of proteinaceous plugs likely. Obstructive CP, on the other hand, is rarely associated with intraductal precipitates; the small ducts are often normal in appearance, but exocrine damage is much more widespread. The complications of CP are varied. Jaundice, while usually transient, may occasionally be permanent. This results from the compression of the distal common bile duct by fibrotic changes in the pancreatic head. Transient or permanent obstruction of the duodenum and/or colon may also occur. Nearby vessels may be involved, leading to thrombosis and/or hemorrhage from veins or arteries. Electron microscopic changes recently described in the pancreatic nerves may play a role in the etiopathogenesis of the severe pain so common in patients with CP.
我们描述了酒精性和阻塞性慢性胰腺炎(CP)的病理学当前概念。这两种类型的CP具有不同的病理特征。酒精性CP与病变的小叶分布相关,伴有阻塞(由蛋白质栓子引起)以及小管和闰管的扩张。在酗酒者中,胰液中的蛋白质浓度增加,使得蛋白质栓子沉淀成为可能。另一方面,阻塞性CP很少与导管内沉淀物相关;小导管外观通常正常,但外分泌损伤更为广泛。CP的并发症多种多样。黄疸虽然通常是短暂的,但偶尔可能是永久性的。这是由于胰头的纤维化改变压迫远端胆总管所致。十二指肠和/或结肠也可能发生短暂或永久性阻塞。附近血管可能受累,导致静脉或动脉血栓形成和/或出血。最近在胰腺神经中描述的电子显微镜变化可能在CP患者中常见的严重疼痛的病因发病机制中起作用。