School of Population Health, University of Auckland, Auckland, New Zealand; WHO Collaborating Centre for Obesity Prevention, Deakin University, Burwood, Victoria, Australia.
Obes Rev. 2013 Oct;14 Suppl 1:1-12. doi: 10.1111/obr.12087.
Non-communicable diseases (NCDs) dominate disease burdens globally and poor nutrition increasingly contributes to this global burden. Comprehensive monitoring of food environments, and evaluation of the impact of public and private sector policies on food environments is needed to strengthen accountability systems to reduce NCDs. The International Network for Food and Obesity/NCDs Research, Monitoring and Action Support (INFORMAS) is a global network of public-interest organizations and researchers that aims to monitor, benchmark and support public and private sector actions to create healthy food environments and reduce obesity, NCDs and their related inequalities. The INFORMAS framework includes two 'process' modules, that monitor the policies and actions of the public and private sectors, seven 'impact' modules that monitor the key characteristics of food environments and three 'outcome' modules that monitor dietary quality, risk factors and NCD morbidity and mortality. Monitoring frameworks and indicators have been developed for 10 modules to provide consistency, but allowing for stepwise approaches ('minimal', 'expanded', 'optimal') to data collection and analysis. INFORMAS data will enable benchmarking of food environments between countries, and monitoring of progress over time within countries. Through monitoring and benchmarking, INFORMAS will strengthen the accountability systems needed to help reduce the burden of obesity, NCDs and their related inequalities.
非传染性疾病(NCDs)在全球疾病负担中占主导地位,而营养不良状况的恶化也使这一全球负担日益加重。为了加强减少非传染性疾病的问责制系统,需要对食品环境进行全面监测,并评估公共和私营部门政策对食品环境的影响。国际营养与肥胖/非传染性疾病研究、监测和行动支持网络(INFORMAS)是一个由公共利益组织和研究人员组成的全球网络,旨在监测、基准测试和支持公共和私营部门采取行动,创造健康的食品环境,减少肥胖、非传染性疾病及其相关不平等现象。INFORMAS 框架包括两个“过程”模块,用于监测公共和私营部门的政策和行动,七个“影响”模块,用于监测食品环境的关键特征,以及三个“结果”模块,用于监测饮食质量、风险因素和非传染性疾病发病率和死亡率。已经为 10 个模块制定了监测框架和指标,以提供一致性,但允许逐步采用(“最小”、“扩展”、“最佳”)数据收集和分析方法。INFORMAS 数据将能够在国家之间对食品环境进行基准测试,并监测国家内部随时间的进展情况。通过监测和基准测试,INFORMAS 将加强减少肥胖、非传染性疾病及其相关不平等现象负担所需的问责制系统。