Environmental Engineering Program, Department of Civil and Environmental Engineering, The Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong, China.
Water Res. 2013 Nov 1;47(17):6660-9. doi: 10.1016/j.watres.2013.08.039. Epub 2013 Sep 12.
The dissolved iodine species that dominate aquatic systems are iodide, iodate and organo-iodine. These species may undergo transformation to one another and thus affect the formation of iodinated disinfection byproducts during disinfection of drinking waters or wastewater effluents. In this study, a fast, sensitive and accurate method for determining these iodine species in waters was developed by derivatizing iodide and iodate to organic iodine and measuring organic iodine with a total organic iodine (TOI) measurement approach. Within this method, organo-iodine was determined directly by TOI measurement; iodide was oxidized by monochloramine to hypoiodous acid and then hypoiodous acid reacted with phenol to form organic iodine, which was determined by TOI measurement; iodate was reduced by ascorbic acid to iodide and then determined as iodide. The quantitation limit of organo-iodine or sum of organo-iodine and iodide or sum of organo-iodine, iodide and iodate was 5 μg/L as I for a 40 mL water sample (or 2.5 μg/L as I for an 80 mL water sample, or 1.25 μg/L as I for a 160 mL water sample). This method was successfully applied to the determination of iodide, iodate and organo-iodine in a variety of water samples, including tap water, seawater, urine and wastewater. The recoveries of iodide, iodate and organo-iodine were 91-109%, 90-108% and 91-108%, respectively. The concentrations and distributions of iodine species in different water samples were obtained and compared.
在水系统中占主导地位的溶解碘物种是碘化物、碘酸盐和有机碘。这些物种可能相互转化,从而影响饮用水或废水处理过程中碘代消毒副产物的形成。在这项研究中,通过将碘化物和碘酸盐衍生为有机碘,并使用总有机碘(TOI)测量方法测量有机碘,开发了一种快速、灵敏和准确的水中这些碘物种的测定方法。在该方法中,有机碘直接通过 TOI 测量来确定;碘化物被单氯胺氧化为次碘酸,然后次碘酸与苯酚反应形成有机碘,通过 TOI 测量来确定;碘酸盐被抗坏血酸还原为碘化物,然后确定为碘化物。有机碘或有机碘和碘化物之和或有机碘、碘化物和碘酸盐之和的定量限为 40mL 水样中的 5μg/L(或 80mL 水样中的 2.5μg/L,或 160mL 水样中的 1.25μg/L)。该方法成功应用于各种水样中碘化物、碘酸盐和有机碘的测定,包括自来水、海水、尿液和废水。碘化物、碘酸盐和有机碘的回收率分别为 91-109%、90-108%和 91-108%。获得并比较了不同水样中碘物种的浓度和分布。