Suppr超能文献

匈牙利东部欧洲蝰蛇(Vipera berus berus)种群中存在神经毒性的进一步临床证据:第二例经证实的病例。

Further clinical evidence for the existence of neurotoxicity in a population of the European adder (Vipera berus berus) in eastern Hungary: second authenticated case.

作者信息

Malina Tamás, Babocsay Gergely, Krecsák László, Erdész Csaba

机构信息

Medical Department, Lilly Hungary Ltd, Budapest, Hungary; Department of Pharmacognosy, Faculty of Science and Technology, University of Debrecen, Debrecen, Hungary.

出版信息

Wilderness Environ Med. 2013 Dec;24(4):378-83. doi: 10.1016/j.wem.2013.06.005. Epub 2013 Sep 26.

Abstract

We report a recent case of common adder (Vipera berus) envenoming causing paralytic signs and symptoms. A 12-year-old girl was bitten by the nominate subspecies of the common adder (V. berus berus) in eastern Hungary on May 2, 2012, 22 km away from where the first neurotoxic V. berus berus envenoming was reported in 2008. The patient developed unambiguous cranial nerve disturbances, manifested in bilateral impairment characterized by oculomotor paralysis with partial ptosis, gaze paresis, and diplopia. Drowsiness and photophobia were her additional symptoms; both occurred only during the first day of envenoming. Until now among viper envenomings in Europe, photophobia has only been documented by victims of Vipera aspis. Supportive and symptomatic treatments were administered during 3 days of hospitalization. Although case reports of V. berus berus envenomings are often published, clinical experience with neurotoxicity by this subspecies still remains rare. Population-based and geographic variation of venom composition in V. berus berus seems to include neurotoxic envenomings in certain populations. This second authenticated case provides new clinical evidence for the existence of a possible neurotoxic V. berus berus population in a restricted geographical area in eastern Hungary.

摘要

我们报告了一例近期普通蝰蛇(极北蝰)咬伤导致麻痹体征和症状的病例。一名12岁女孩于2012年5月2日在匈牙利东部被普通蝰蛇指名亚种(极北蝰极北蝰)咬伤,此处距离2008年报告首例极北蝰极北蝰神经毒性咬伤的地点22公里。患者出现明确的颅神经功能障碍,表现为双侧受损,特征为动眼神经麻痹伴部分上睑下垂、凝视麻痹和复视。嗜睡和畏光是她的其他症状;两者均仅在咬伤后的第一天出现。在欧洲,迄今为止,畏光现象仅在被角蝰咬伤的受害者中被记录到。住院3天期间给予了支持性和对症治疗。尽管极北蝰极北蝰咬伤的病例报告经常发表,但该亚种神经毒性的临床经验仍然很少。极北蝰极北蝰毒液成分的基于种群和地理的差异似乎在某些种群中包括神经毒性咬伤。这第二例经证实的病例为匈牙利东部一个有限地理区域内可能存在神经毒性极北蝰极北蝰种群提供了新的临床证据。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验