Department of Zoology, Oxford University, , Oxford OX1 3PS, UK.
Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2013 Sep 30;371(2002):20120420. doi: 10.1098/rsta.2012.0420. Print 2013 Nov 13.
Domestic water and sanitation provide examples of a situation where long-term, target-driven efforts have been launched with the objective of reducing the proportion of people who are water-insecure, most recently through the millennium development goals (MDGs) framework. Impacts of these efforts have been monitored by an increasingly evidence-based system, and plans for the next period of international policy, which are likely to aim at universal coverage with basic water and sanitation, are being currently developed. As distinct from many other domains to which the concept of water security is applied, domestic or personal water security requires a perspective that incorporates the reciprocal notions of provision and risk, as the current status of domestic water and sanitation security is dominated by deficiency This paper reviews the interaction of science and technology with policies, practice and monitoring, and explores how far domestic water can helpfully fit into the proposed concept of water security, how that is best defined, and how far the human right to water affects the situation. It is considered that they fit well together in terms both of practical planning of targets and indicators and as a conceptual framework to help development. The focus needs to be broad, to extend beyond households, to emphasize maintenance as well as construction and to increase equity of access. International and subnational monitoring need to interact, and monitoring results need to be meaningful to service providers as well as users.
国内水和卫生提供了一个长期、有针对性的努力的情况的例子,目的是减少水资源不安全的人口比例,最近通过千年发展目标(MDGs)框架。这些努力的影响已经通过一个越来越基于证据的系统进行监测,并且正在制定下一阶段的国际政策计划,该计划可能旨在普及基本的水和卫生设施。与应用水资源安全概念的许多其他领域不同,国内或个人水资源安全需要一种包含供应和风险的相互概念的观点,因为目前国内水资源和卫生安全的现状主要是短缺。本文回顾了科学技术与政策、实践和监测的相互作用,并探讨了国内水在多大程度上有助于融入拟议的水资源安全概念,该概念如何得到最好的定义,以及水权在多大程度上影响了这种情况。人们认为,它们在实际规划目标和指标方面以及作为一个帮助发展的概念框架方面非常契合。重点需要广泛,不仅限于家庭,还要强调维护以及建设,增加获取的公平性。国际和国家以下各级的监测需要相互作用,监测结果需要对服务提供商和用户都有意义。