Departmento de Biologia & CESAM, Campus Universitário Santiago, Universidade de Aveiro, 3810-193, Aveiro, Portugal,
Ecotoxicology. 2013 Nov;22(9):1435-42. doi: 10.1007/s10646-013-1130-5. Epub 2013 Oct 2.
Pet cats and dogs have been successfully used as indicators of environmental pollution by a great variety of chemicals, including metals. However, information on mercury (a well know priority environmental pollutant) concentrations in household pets tissues and/or organs is scarce. Thus, in the present work we quantified total mercury (Hg(Total)) in blood and hair samples from twenty-six household dogs. The obtained results disclose relatively low levels of total mercury in the surveyed dogs, with values ranging from 0.16 to 12.38 ng g(-1) in blood; and from 24.16 to 826.30 ng g(-1) in hair. Mercury concentrations were independent of gender, age and diet type. A highly significant positive correlation was established between total mercury in blood and hair, validating the latter as a surrogate, non-invasive matrix for mercury exposure evaluation. Additionally, the obtained blood to hair ratio (200) is similar to the one described for humans reinforcing the suitability of dogs as sentinels. Overall, the determination of total mercury levels in dogs' hair samples proved to be a good screening method for the estimation of mercury burden in this species. We propose the quantification of Hg(Total) in hair as a screening method for sentinels like household pets to be performed in routine veterinary visits.
宠物猫和狗已被成功地用于指示多种化学物质(包括金属)的环境污染。然而,关于家庭宠物组织和/或器官中汞(一种众所周知的优先环境污染物)浓度的信息却很少。因此,在本研究中,我们对 26 只家犬的血液和毛发样本中的总汞(Hg(Total))进行了定量分析。所得结果表明,在调查的犬中总汞含量相对较低,血液中的总汞含量范围为 0.16 至 12.38ng/g;毛发中的总汞含量范围为 24.16 至 826.30ng/g。汞浓度与性别、年龄和饮食类型无关。血液和毛发中的总汞之间存在高度显著的正相关关系,验证了毛发作为非侵入性替代物用于评估汞暴露的适用性。此外,所获得的血液与毛发的比值(200)与人类描述的相似,这进一步证实了犬作为哨兵物种的适用性。总的来说,犬毛发样本中总汞水平的测定被证明是一种很好的筛选方法,可用于估计该物种中的汞负荷。我们建议将毛发中 Hg(Total)的定量分析作为一种筛选方法,用于在常规兽医就诊中对家庭宠物等哨兵物种进行汞负荷的监测。