Department of Public Health, Dokkyo Medical University School of Medicine, 880 Kita-kobasyashi, Shimotugagun-Mibu, Tochigi 321-0293, Japan.
Hypertension. 2014 Jan;63(1):41-7. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.113.01585. Epub 2013 Oct 14.
The objective of this study was to examine the effect of age on the relationship between alcohol consumption and incident hypertension in a general Japanese population. A cohort of Japanese men (n=37 310) and women (n=78 426) aged 40 to 79 years who underwent community-based health checkups from 1993 to 2004 and were free of hypertension were followed up with annual examinations, including the measurement of blood pressure, until the end of 2010. Incident hypertension was defined as systolic blood pressure of ≥140 mm Hg, diastolic blood pressure of ≥90 mm Hg, or the initiation of treatment for hypertension. Hazard ratios for incident hypertension according to alcohol consumption were estimated using a Cox proportional hazards model adjusted for possible confounding variables. A total of 45 428 participants (39.3%) developed hypertension (16 155 men and 29 273 women) for a mean follow-up time of 3.9 (1-18) years. Significant associations between alcohol consumption and incident hypertension were found in both sexes and age groups (P for trend was <0.001 for men aged 40-59 years and aged 60-79 years; 0.004 for women aged 40-59 years and 0.026 for women aged 60-79 years). No significant interaction with age on the association of alcohol consumption with incident hypertension was found in either sex (P for interaction, >0.05). Our results suggest that alcohol consumption is a similar risk factor for incident hypertension in both the middle-aged and the older populations.
本研究旨在探讨在日本一般人群中,年龄对饮酒与高血压发病之间关系的影响。对 1993 年至 2004 年期间接受社区健康检查、年龄在 40 至 79 岁、无高血压的日本男性(n=37310)和女性(n=78426)进行了随访,每年进行一次体检,包括血压测量,随访至 2010 年底。高血压发病定义为收缩压≥140mmHg、舒张压≥90mmHg 或开始高血压治疗。使用 Cox 比例风险模型,根据饮酒情况调整可能的混杂变量,估计高血压发病的风险比。共有 45428 名参与者(39.3%)出现高血压(男性 16155 例,女性 29273 例),平均随访时间为 3.9(1-18)年。在男性 40-59 岁和 60-79 岁年龄组以及女性 40-59 岁和 60-79 岁年龄组中,饮酒与高血压发病之间均存在显著关联(男性 P 趋势值<0.001,女性 P 趋势值分别为 0.004 和 0.026)。在两性中,饮酒与高血压发病的关联与年龄均无显著交互作用(P 交互值>0.05)。我们的研究结果表明,饮酒是中年和老年人群高血压发病的相似危险因素。