Lima Nádia Nara Rolim, do Nascimento Vânia Barbosa, de Carvalho Sionara Melo Figueiredo, Neto Modesto Leite Rolim, Moreira Marcial Moreno, Brasil Aline Quental, Junior Francisco Telésforo Celestino, de Oliveira Gislene Farias, Reis Alberto Olavo Advíncula
Health Sciences Postgraduate Program, ABC Region Medical School, Santo André, São Paulo, Brazil.
Neuropsychiatr Dis Treat. 2013;9:1539-44. doi: 10.2147/NDT.S42404. Epub 2013 Oct 9.
To deal with the suffering caused by childhood cancer, patients and their families use different coping strategies, among which, spirituality appears a way of minimizing possible damage. In this context, the purpose of the present study was to analyze the influence of spirituality in childhood cancer care, involving biopsychosocial aspects of the child, the family, and the health care team facing the disease. To accomplish this purpose, a nonsystematic review of literature of articles on national and international electronic databases (Scientific Electronic Library Online [SciELO], PubMed, and Latin American and Caribbean Health Sciences Literature [LILACS]) was conducted using the search terms "spirituality," "child psychology," "child," and "cancer," as well as on other available resources. After the search, 20 articles met the eligibility criteria and were included in the final sample. Our review showed that the relation between spirituality and health has lately become a subject of growing interest among researchers, as a positive influence of spirituality in the people's welfare was noted. Studies that were retrieved using the mentioned search strategy in electronic databases, independently assessed by the authors according to the systematic review, showed that spirituality emerges as a driving force that helps pediatric patients and their families in coping with cancer. Health care workers have been increasingly attentive to this dimension of care. However, it is necessary to improve their knowledge regarding the subject. The search highlighted that spirituality is considered a source of comfort and hope, contributing to a better acceptance of his/her chronic condition by the child with cancer, as well as by the family. Further up-to-date studies facing the subject are, thus, needed. It is also necessary to better train health care practitioners, so as to provide humanized care to the child with cancer.
为应对儿童癌症所带来的痛苦,患者及其家人会采用不同的应对策略,其中,精神信仰似乎是一种将可能的损害降至最低的方式。在此背景下,本研究的目的是分析精神信仰在儿童癌症护理中的影响,涉及儿童、家庭以及面对该疾病的医疗团队的生物心理社会层面。为实现这一目的,我们使用“精神信仰”“儿童心理学”“儿童”和“癌症”等检索词,对国家和国际电子数据库(科学电子图书馆在线[SciELO]、医学期刊数据库[PubMed]以及拉丁美洲和加勒比健康科学文献数据库[LILACS])中的文章文献进行了非系统性综述,同时也参考了其他可用资源。检索之后,有20篇文章符合纳入标准并被纳入最终样本。我们的综述表明,精神信仰与健康之间的关系最近已成为研究人员日益关注的主题,因为已注意到精神信仰对人们的幸福有着积极影响。通过上述检索策略在电子数据库中检索到的研究,经作者根据系统综述独立评估后发现,精神信仰成为帮助儿科患者及其家人应对癌症的一股驱动力。医护人员越来越关注护理的这一方面。然而,有必要提高他们在这一主题上的知识水平。检索突出表明,精神信仰被视为一种安慰和希望的源泉,有助于癌症患儿及其家人更好地接受其慢性病况。因此,需要开展更多关于该主题的最新研究。还需要对医护人员进行更好的培训,以便为癌症患儿提供人性化护理。