Zouboulis C C, Jourdan E, Picardo M
Departments of Dermatology, Venereology, Allergology and Immunology, Dessau Medical Center, Dessau, Germany.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014 May;28(5):527-32. doi: 10.1111/jdv.12298. Epub 2013 Oct 18.
Hyperseborrhoea has been considered as a major aetiopathogenetic factor of acne. However, changes in sebaceous gland activity not only correlate with seborrhoea but also with alterations in sebum fatty acid composition. Current findings indicate that sebum lipid fractions with proinflammatory properties and inflammatory tissue cascades are associated in the process of the development of acne lesions. The oxidant/antioxidant ratio of the skin surface lipids and alterations of lipid composition are the main players in the induction of acne inflammation. Nutrition may influence the development of seborrhoea, the fractions of sebum lipids and acne. Acne is an inflammatory disease probably triggered, among others, by proinflammatory sebum lipid fractions.
皮脂溢出一直被认为是痤疮的主要病因发病因素。然而,皮脂腺活动的变化不仅与皮脂溢出相关,还与皮脂脂肪酸组成的改变有关。目前的研究结果表明,具有促炎特性的皮脂脂质成分与炎症组织级联反应在痤疮皮损的发展过程中相互关联。皮肤表面脂质的氧化/抗氧化比例以及脂质组成的改变是引发痤疮炎症的主要因素。营养可能会影响皮脂溢出、皮脂脂质成分以及痤疮的发展。痤疮是一种炎症性疾病,可能由多种因素引发,其中促炎性皮脂脂质成分起了重要作用。