Verburg Peter H, Mertz Ole, Erb Karl-Heinz, Haberl Helmut, Wu Wenbin
Institute for Environmental Studies (IVM), VU University Amsterdam, de Boelelaan 1087, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands.
Curr Opin Environ Sustain. 2013 Oct;5(5):494-502. doi: 10.1016/j.cosust.2013.07.003.
Land system changes are central to the food security challenge. Land system science can contribute to sustainable solutions by an integrated analysis of land availability and the assessment of the tradeoffs associated with agricultural expansion and land use intensification. A land system perspective requires local studies of production systems to be contextualised in a regional and global context, while global assessments should be confronted with local realities. Understanding of land governance structures will help to support the development of land use policies and tenure systems that assist in designing more sustainable ways of intensification. Novel land systems should be designed that are adapted to the local context and framed within the global socio-ecological system. Such land systems should explicitly account for the role of land governance as a primary driver of land system change and food production.
土地制度变化是粮食安全挑战的核心。土地系统科学可以通过对土地可利用性进行综合分析以及评估与农业扩张和土地利用集约化相关的权衡取舍,为可持续解决方案做出贡献。从土地系统的角度来看,需要将地方生产系统研究置于区域和全球背景中,而全球评估则应考虑地方实际情况。了解土地治理结构将有助于支持土地利用政策和权属制度的制定,从而有助于设计出更具可持续性的集约化方式。应设计适应地方情况并置于全球社会生态系统框架内的新型土地系统。此类土地系统应明确考虑土地治理作为土地系统变化和粮食生产主要驱动力的作用。