Department of Ecology, Evolution, and Behavior, University of Minnesota, St Paul, MN 55108, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2011 Dec 13;108(50):20260-4. doi: 10.1073/pnas.1116437108. Epub 2011 Nov 21.
Global food demand is increasing rapidly, as are the environmental impacts of agricultural expansion. Here, we project global demand for crop production in 2050 and evaluate the environmental impacts of alternative ways that this demand might be met. We find that per capita demand for crops, when measured as caloric or protein content of all crops combined, has been a similarly increasing function of per capita real income since 1960. This relationship forecasts a 100-110% increase in global crop demand from 2005 to 2050. Quantitative assessments show that the environmental impacts of meeting this demand depend on how global agriculture expands. If current trends of greater agricultural intensification in richer nations and greater land clearing (extensification) in poorer nations were to continue, ~1 billion ha of land would be cleared globally by 2050, with CO(2)-C equivalent greenhouse gas emissions reaching ~3 Gt y(-1) and N use ~250 Mt y(-1) by then. In contrast, if 2050 crop demand was met by moderate intensification focused on existing croplands of underyielding nations, adaptation and transfer of high-yielding technologies to these croplands, and global technological improvements, our analyses forecast land clearing of only ~0.2 billion ha, greenhouse gas emissions of ~1 Gt y(-1), and global N use of ~225 Mt y(-1). Efficient management practices could substantially lower nitrogen use. Attainment of high yields on existing croplands of underyielding nations is of great importance if global crop demand is to be met with minimal environmental impacts.
全球粮食需求正在迅速增长,农业扩张对环境的影响也在不断加大。在这里,我们预测了 2050 年全球作物生产需求,并评估了满足这种需求的替代方式可能带来的环境影响。我们发现,自 1960 年以来,以所有作物的卡路里或蛋白质含量衡量的人均作物需求一直是人均实际收入的同样递增函数。这一关系预测,到 2050 年,全球作物需求将增长 100-110%。定量评估表明,满足这一需求的环境影响取决于全球农业如何扩张。如果目前富裕国家农业集约化程度提高和贫穷国家土地开垦(外延式)增加的趋势继续下去,到 2050 年,全球将有10 亿公顷土地被开垦,届时二氧化碳当量温室气体排放量将达到约 3 Gt y(-1),氮使用量将达到约 250 Mt y(-1)。相比之下,如果 2050 年的作物需求通过适度集约化来满足,重点是现有欠收国家的耕地,适应和向这些耕地转移高产技术,以及全球技术进步,我们的分析预测土地开垦量仅为0.2 亿公顷,温室气体排放量约为 1 Gt y(-1),全球氮使用量约为 225 Mt y(-1)。有效的管理实践可以大大降低氮的使用量。如果要以最小的环境影响来满足全球作物需求,那么实现欠收国家现有耕地的高产量至关重要。